нужен доктор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужен доктор»

нужен докторneed a doctor

Кажется мне нужен доктор!
I think that I need a doctor!
— Вам нужен доктор.
— You need a doctor.
Вам нужен доктор?
Do you need a doctor?
Нам немедленно нужен доктор!
— We need a doctor right now!
— Тебе нужен доктор.
— You need a doctor.
Показать ещё примеры для «need a doctor»...
advertisement

нужен докторneed dr.

Мне в смотровой номер один, нужен доктор Форман для консультации.
Need Dr. Foreman in exam room one for a consult.
Нужен доктор Оуэнс.
We need Dr. Owens.
— Нам нужен доктор Монтез в отделение интенсивной терапии.
We need Dr. Montez in I.C.U.
Мне нужна доктор Лэнгстон!
I need Dr. Langston!
Общий, МДБ, преальбумин, магнезий, мочу, хориогонадотропин, токсины и мне нужен доктор Чарльз.
CBC, CMP, prealbumin, Mag, UA, HCG, a urine tox, and I need Dr. Charles.
Показать ещё примеры для «need dr.»...
advertisement

нужен докторdoctor

Тишина и спокойствие как раз то, что нужно Доктору.
Peace and quiet is just what the doctor ordered.
Мне нужен доктор. Я имею ввиду , что я тоже доктор. Но со мной что-то...
I mean, I am a doctor and I got beeped, so I gotta go.
Нужен доктор.
A doctor.
Если вам нужен доктор, надо уважать правила, ясно?
Listen. Want to talk to a doctor, so obey the rules.
Дот, набери Поплар-491 и скажи, что по этому адресу нужны доктор Тёрнер и ещё одна акушерка для помощи в родах.
Dot, could you telephone Poplar 491, and say Doctor Turner and another midwife are needed at this address for an assisted delivery?
Показать ещё примеры для «doctor»...
advertisement

нужен докторneed to see a doctor

Мне нужен доктор.
I need to see a doctor.
Тебе нужен доктор.
— You need to see a doctor.
Вам нужен доктор.
You need to see a doctor.
Тебе нужен доктор.
You do need to see a doctor.
Мне нужен доктор!
I need to see a doctor!
Показать ещё примеры для «need to see a doctor»...

нужен докторwant a doctor

Тебе нужен доктор?
Do you want a doctor?
Мне нужен доктор.
I want a doctor!
Полагаю, вам нужен доктор, чтобы излечить это бедное дитя.
I suppose you want a doctor to cure this poor child.
Ты уверен что тебе не нужен доктор?
Are you sure you don't want a doctor?
Мне нужен доктор
I want a doctor.
Показать ещё примеры для «want a doctor»...

нужен докторsee a doctor

— Тогда ей нужен доктор.
When is she going to see a doctor?
Вам нужен доктор.
You should see a doctor.
Тебе нужен доктор.
You should see a doctor.
Нужен доктор.
Let's go see a doctor.
— Нам нужен доктор.
— Can we see the doctor?
Показать ещё примеры для «see a doctor»...

нужен докторlooking for dr.

Вам нужен доктор Бэйкер?
You looking for Dr. Becker?
— Мне нужен доктор Франклин.
— I'm looking for Dr. Franklin.
Мне нужен доктор Брюс Миллер.
I'm looking for Dr. Bruce Miller.
— Мне нужен доктор Джон Тэкери.
I'm looking for Dr. John Thackery.
Нам не нужна доктор наук или кто-то в этом роде, ладно?
We're not looking for a girl with a Ph.D. in string theory or anything, okay?
Показать ещё примеры для «looking for dr.»...

нужен докторneed the doc

Нам нужен доктор, скорее!
We need the doc up here, ASAP!
Нам нужен доктор!
We need the doc out here!
Мне нужен доктор.
I need a doc.
Нам нужны доктора на выезд, срочно.
We need docs on site, stat.
Нужен доктор Сандерс.
Need Doc Sanders.