need a doctor — перевод на русский

need a doctor — нужен врач

This guy needs a doctor.
Ему нужен врач.
She needs a doctor.
Ей нужен врач!
We need a doctor in here.
Нам нужен врач.
Yeah, I need a doctor.
Да, мне нужен врач.
— We need a doctor.
Срочно нужен врач.
Показать ещё примеры для «нужен врач»...
advertisement

need a doctor — нужен доктор

Boys, Kuksi needs a doctor.
Пацаны, Кукси нужен доктор.
I think that I need a doctor!
Кажется мне нужен доктор!
My dad needs a doctor!
Моему папе нужен доктор!
I think she needs a doctor.
Думаю, ей нужен доктор.
— You need a doctor.
— Вам нужен доктор.
Показать ещё примеры для «нужен доктор»...
advertisement

need a doctor — понадобится доктор

If you're playing cards with this lot, you'll need a doctor before the night is out.
Если играешь в карты с этими ребятами, тебе понадобится доктор еще до рассвета.
One isn't supposed to need a doctor here.
Предполагается, что никому здесь не понадобится доктор.
If I don't do this, that's when I'm gonna need a doctor.
Если я перестану, то как раз тогда мне и понадобится доктор.
It's my day job. You guys expect to need a doctor?
— Думаете, вам понадобится доктор?
He'll need a doctor, and preferably one already familiar with Deathlok's anatomical structure.
Ему понадобится доктор, и желательно тот, кто знаком с анатомической структурой Дедлока.
Показать ещё примеры для «понадобится доктор»...
advertisement

need a doctor — к врачу

— Do you need a doctor?
— Пойти с тобой к врачу?
No, he needs a doctor. No.
Нет, к врачу.
You need a doctor.
К врачу...
We need a doctor!
Здесь есть врач?
Empire is going public, but in order for that to happen, I need a key man policy, which means I need a doctor to certify that I'm in good health.
«Империя» выходит на биржу, но для этого необходим медицинский полис руководителя — то есть врач должен подтвердить, что я вполне здоров.
Показать ещё примеры для «к врачу»...

need a doctor — доктора

Pratt, we need a doctor here.
— Пратт, доктора сюда.
Hey, I need a doctor in here!
Доктора!
He don't need a doctor. He needs a priest.
Не доктора, а священника.
You need a doctor.
Тебе надо к доктору.
— I need a doctor.
~ Мне надо к доктору.
Показать ещё примеры для «доктора»...

need a doctor — нужен

We need a doctor to save 120 people, to give them some kind of hope!
Он нам нужен. Чтобы спасти 120 человек и дать им надежду.
You saw a doctor. You're better, and now you don't need a doctor.
Ты вылечилась, врач тебе больше не нужен.
she needs a doctor. As do you.
И тебе он нужен.
You need a doctor.
Teбe нужен вpaч.
You need a doctor!
Teбe нужен вpaч!
Показать ещё примеры для «нужен»...

need a doctor — нуждается в докторе

He needs a doctor not the police
Он нуждается в докторе, а не в полиции.
The boy's saying he doesn't need a doctor.
Высказывание мальчика он не нуждается в докторе.
You know, right now this hospital needs doctors more than it needs board members.
Сейчас эта больница нуждается в докторах больше, чем в членах правления.
— I don't need a doctor. Good then.
— Я не нуждаюсь в докторе.
I think just for once, we're not going to need the Doctor.
Я думаю, только на этот раз мы не нуждаемся в Докторе.
Показать ещё примеры для «нуждается в докторе»...

need a doctor — срочно нужен врач

— We need a doctor, quick.
— Срочно нужен врач.
We need a doctor down here.
Мой муж! Нам здесь срочно нужен врач! Исаак!
We need a doctor right now!
Нам срочно нужен врач!
She needs a doctor, now.
Ей срочно нужен врач.
She needs a doctor now.
Ей срочно нужен врач.

need a doctor — срочно нужен доктор

I need a doctor to check out Jake immediately.
Срочно нужен доктор — Джейка осмотреть...
Please! We need a doctor, now!
— Нам срочно нужен доктор!
I need a doctor over here now!
Мне срочно нужен доктор!
It doesn't matter what you want He's dying and we need a doctor now.
Не важно, чего ты хочешь. Он умирает и нам срочно нужен Доктор.
I'm sorry, Mrs Hughes, we need the doctor at once.
Прошу прощения. Миссис Хьюз, нам срочно нужен доктор. Ей Сиятельству стало хуже.