need to see a doctor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need to see a doctor»

need to see a doctorнужно к врачу

Ok, you need to see a doctor.
Тебе нужно к врачу!
— You need to see a doctor.
— Тебе нужно к врачу.
I need to see a doctor.
Мне нужно к врачу.
You need to see a doctor.
Тебе нужно к врачу.
He said that I need to see a doctor, because I have too imagination.
Он сказал, что мне нужно к врачу, потому что у меня слишком богатое воображение. Прикинь?
Показать ещё примеры для «нужно к врачу»...
advertisement

need to see a doctorнужно к доктору

Dante here needs to see a doctor.
Данте нужно к доктору.
You need to see a doctor.
Вам нужно к доктору.
I really need to see a doctor.
Мне точно нужно к доктору.
I need to see a doctor.
Мне нужно к доктору.
I need to see Doctor Walters.
Мне нужно к доктору Уолтерсу.
Показать ещё примеры для «нужно к доктору»...
advertisement

need to see a doctorнадо к врачу

You need to see a doctor.
Кларк, тебе надо к врачу.
Jeff, you need to see a doctor, man.
Джефф, тебе надо к врачу.
You need to see a doctor.
Тебе надо к врачу.
I guess I need to see a doctor.
Думаю, мне надо к врачу.
— You need to see a doctor.
— Тебе надо к врачу.
Показать ещё примеры для «надо к врачу»...
advertisement

need to see a doctorнужно сходить к врачу

You need to see a doctor.
Тебе нужно сходить к врачу.
— So you need to see a doctor.
Что? Поэтому вам нужно сходить к врачу.
But, you know, maybe she needs to see a doctor.
Но, знаешь, может быть, ей нужно сходить к врачу.
He needs to see a doctor.
— Ему нужно сходить к врачу.
You should never eat lube, you need to see a doctor immediately, and I'm sorry, sir, but you have to be under 40 to ride this train.
Лубрикант никогда не надо есть, вам срочно нужно сходить к врачу, а вы сэр, извините, но нужно быть моложе 40 лет, чтобы проехаться на этом поезде.
Показать ещё примеры для «нужно сходить к врачу»...

need to see a doctorнужно сходить к доктору

Do we need to see a doctor?
Может нам нужно сходить к доктору?
I need to see a doctor.
Мне нужно сходить к доктору.
Maybe you need to see a doctor.
Может, тебе нужно сходить к доктору.
Well, first of all, you and Alex need to see a doctor about getting some different type of contraception.
Ну, прежде всего, вам с Алексом нужно сходить к доктору и узнать о других видах контрацепции.
But you do realize, you need to see a doctor, a professional who can help you.
Но ты же понимаешь, что тебе нужно сходить к доктору, профессионалу, который смог бы тебе помочь.

need to see a doctorнужно показаться врачу

— You need to see a doctor.
— Тебе нужно показаться врачу.
You need to see a doctor.
Тебе нужно показаться врачу.
Nick, you need to see a doctor, if only to make sure that your junk is clean.
Ник, нужно показаться врачу, хотя бы для того, чтобы удостовериться, что перелома нет.
You need to see a doctor and get the medicine.
Тебе нужно показаться врачу и принять лекарство.
You need to see a doctor.
Вам нужно показаться врачу.