новая акстафа — перевод на английский

новая акстафа — new

А следом начнётся что-то новое.
And then something new will begin.
Его лицо стало новым.
His face was a new face.
Фридония нуждается в новом, современном, бесстрашном правителе, таком как Руфус Т. Файрфлай!
Freedonia needs a new leader, a progressive fighter, a man like Rufus T. Firefly!
Тогда перейдем к новым. — Насчет таможенной...
You may take up new business.
Теперь я опускаю бумагу в наш новый...
Now, observe. I dip the other in our new grade .. of sparkling ..
Показать ещё примеры для «new»...
advertisement

новая акстафа — new ones

Добавь песни, убери плохие сцены, добавь новые.
Add songs and dances, trim bad scenes, add new ones.
И принимался за новые.
And was forced to learn new ones.
— Новые?
— New ones?
Новые!
New ones.
Снимите с нее все тряпье и сожгите! Закажите у портного все новое!
Take her clothes off and burn them and order some new ones.
Показать ещё примеры для «new ones»...
advertisement

новая акстафа — news

— Рассказывай, что нового!
— Tell me the news!
Что в мире нового?
— What news abroad?
Нового?
News?
Что нового, Доусон?
What's the news, Dawson?
Что нового, мой Кассио любезный?
How now, good Cassio? What's the news with you?
Показать ещё примеры для «news»...
advertisement

новая акстафа — anything

— Что нового?
See anything?
Я не могу рассказать вам ничего нового.
I can't tell you anything you don't know.
— Вы думаете, он рассказал мне что-то новое, чего я и сам не знал?
Do you think he told me anything I haven't known all along?
Вы не сообщили мне ничего нового.
You're not telling me anything I don't know.
Пока ты не сказал нам ничего нового.
But so far, you haven't told us anything we don't know.