на ресепшене — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «на ресепшене»
«На ресепшене» на английский язык переводится как «at the reception» или «at the front desk».
Варианты перевода словосочетания «на ресепшене»
на ресепшене — at reception
Все посылки оставляются на ресепшене, их забирает персонал.
Parcels are left at reception and collected by personnel.
На ресепшене просили тебе передать.
This was at reception for you.
Следующее, что я помню — мы были на ресепшене, и она сказала: "Не могли бы вы быть потише?
Next thing I know, we were at reception and she said, "Can you keep the noise down a bit?
Проводит слишком много времени на ресепшене.
"Spends way too much time at reception.
Там Джойс Рэмзи ждёт тебя на ресепшене.
There's a Joyce Ramsey to see you at reception.
Показать ещё примеры для «at reception»...
advertisement
на ресепшене — front desk
Я же сказал на ресепшене не пускать тебя наверх.
I told the front desk not to bother sending you up.
На ресепшене сказали, что Клэр оплатила номер наличными.
The front desk says that Claire paid for the room with cash.
— На ресепшене сказали, что он ушел рано утром.
Front desk said he left early this morning.
Клерк на ресепшене отеля напротив опознал Томаса Барбера.
The front desk clerk from the hotel across the street positively identified Thomas Barber.
— Я могу сама поработать на ресепшене.
I can take the front desk.
Показать ещё примеры для «front desk»...
advertisement
на ресепшене — receptionist
Ага, а что, по-твоему, думают на ресепшене о двух мужчинах, которые каждый день приходят снять комнату на шесть часов?
Yeah, but what do you think the receptionist thinks... About two guys that come and get a room for six hours every day?
Никто не интересовался, почему девушка на ресепшен в автосалоне постоянно работала допоздна.
Nobody wondered why a receptionist was always working late at a car dealership.
На ресепшене, неполная занятость.
Receptionist, just part-time.
— На ресепшен сказали, что она ушла.
— The receptionist said she left.
Я попробовал притвориться курьером вчера, но девушка на ресепшене надо мной посмеялась.
I tried the delivery-boy routine yesterday, and the receptionist laughed at me.
Показать ещё примеры для «receptionist»...
advertisement
на ресепшене — at the desk
На ресепшен сказали, что ты здесь.
They said at the desk that you were here.
Джесс, ключи от номера я оставил на ресепшене.
Jess, letting you know, uh, I left a key for you at the desk.
По пути вниз стырим яблок с чаши на ресепшене.
We'll hit the apple bowl at the desk on the way out.
На ресепшене сказали, что она заселилась.
The desk said she checked in.
Мне сказали, что вы показали на ресепшене приглашение Дэймона Колдфилда.
I'm told the invitation you handed in at the desk was addressed to Damon Coldfield.
Показать ещё примеры для «at the desk»...