на втором курсе — перевод на английский

«На втором курсе» на английский язык переводится как «in the second year» или «on the second year».

на втором курсе — second year

Когда мы перешли на второй курс.

Since the second year.

А на втором курсе мы впервые увидели твою улыбку.

After it became our second year, that was the first time we knew of your smile.

Я копнула немного глубже, и кажется, на втором курсе они проживали по одному адресу.

I dug a bit deeper and it seems they had the same address in their second year.

Но на втором курсе я сделал другое открытие.

But second year, I made another discovery.

Тоби на втором курсе в университете Пенсильвании.

Oh! Toby is in his second year at Penn State.

Показать ещё примеры для «second year»...

А на втором курсе можно вступить в Квантовый Клуб. Мы не похожи ни на Калифорнийский институт, ни на институт Массачусетса.

In sophomore year, you can join the Quantum Club and that rocks because we compete against Cal Tech, MIT and Stanford.

Тем же шкафчиком я пользовался и на втором курсе.

I had that same locker all throughout the sophomore year.

Это было на втором курсе.

It was the sophomore year.

Да, в телемагазине, на втором курсе.

Yeah,telemarketing, sophomore year.

Они помогали мне коробки мои перевозить на втором курсе.

They helped me move my boxes sophomore year.

Показать ещё примеры для «sophomore year»...

— Она тоже на втором курсе?

— Is she a sophomore too?

На втором курсе...

Sophomore...

Мой сын — на втором курсе.

My son, Chris, is a sophomore.

Я была на втором курсе.

I was a sophomore.

Каково это быть только на втором курсе и получить главную роль в школьном мюзикле?

How does it feel to be just a sophomore and get the lead in the school musical?

Показать ещё примеры для «sophomore»...