мы должны выбраться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы должны выбраться»

мы должны выбратьсяwe have to get out

Мы должны выбраться отсюда.
We have to get out of here.
Мы должны выбраться из Гамбурга, прежде, чем все перекроют.
We have to get out of Hamburg before they close off everything.
— Поторопись, мы должны выбраться отсюда.
— Quick, we have to get out of here.
Джулиан, мы должны выбраться отсюда!
Julian, we have to get out of here!
Мы должны выбраться отсюда!
We have to get out of here!
Показать ещё примеры для «we have to get out»...
advertisement

мы должны выбратьсяwe got to get out

Хорошо, мы должны выбраться отсюда и позвонить в полицию, или еще что.
Okay, we got to get out of here and call the police or something.
Мы должны выбраться отсюда и спасти Стэна!
We got to get out of here and save Stan.
Мы должны выбраться отсюда.
We got to get out of here.
Мы должны выбраться поразвлечься и выпить.
We got to get out, party and drink.
Мы должны выбраться отсюда, хорошо?
We got to get out of here, okay?
Показать ещё примеры для «we got to get out»...
advertisement

мы должны выбратьсяwe gotta get out

Мы должны выбраться отсюда.
We gotta get out of here.
Мы должны выбраться из города.
We gotta get out of town.
Забудь об этом, мы должны выбраться отсюда.
— Forget about them! We gotta get out of here!
Мы должны выбраться отсюда сейчас.
We gotta get out of here now.
Мы должны выбраться отсюда!
We gotta get out of here!
Показать ещё примеры для «we gotta get out»...
advertisement

мы должны выбратьсяwe need to get out

Мы должны выбраться отсюда!
We need to get out of here!
Мы должны выбраться отсюда.
We need to get out of here.
Мы должны выбраться отсюда.
We need to get out of here.
Мы должны выбраться.
We need to get out.
Мы должны выбраться из клетки.
We need to get out of the bubble.
Показать ещё примеры для «we need to get out»...

мы должны выбратьсяwe've got to get out

Мы должны выбраться отсюда.
(WHISPERING) We've got to get out of here.
Мы должны выбраться отсюда.
We've got to get out of here.
Мы должны выбраться отсюда!
We've got to get out!
Мы должны выбраться из этой
Yes. We've got to get out of that
Мы должны выбраться отсюда!
We've got to get out of here!
Показать ещё примеры для «we've got to get out»...

мы должны выбратьсяwe must get out

Да, мы должны выбраться отсюда.
Yes, we must get out of here.
Теперь мы должны выбраться отсюда, ты понимаешь?
Now we must get out of here, you know?
Во-первых, мы должны выбраться отсюда.
First, we must get out of here.
Мы должны выбраться из этого города.
We must get out of this city.
Мы должны выбраться отсюда. Сообщить Доктору о том, что происходит.
We must get out of here, let the Doctor know what's happening.