может быть нам полезен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может быть нам полезен»

может быть нам полезенcould be useful

Я знаю, чем это может быть нам полезным.
I could see how that could be useful.
Без лидера эти солдаты могут быть нам полезны.
Without a leader, those soldiers could be useful.
Он самозванец, но обладает знаниями, которые могут быть нам полезны.
He's a fraud, but he does have knowledge that could be useful to all of us.
Кажется, он может быть нам полезен.
He sounds like he could be useful to us.
advertisement

может быть нам полезенcan be useful to us

Но они могут быть нам полезны.
But they can be useful to us.
Она может быть нам полезна!
She can be useful to us!
advertisement

может быть нам полезенcould be good for us

Это место может быть нам полезным.
This place could be good for us, you know.
Это может быть нам полезно.
This could be good for us.
advertisement

может быть нам полезенcan be of use to us

Она еще может быть нам полезна.
She'll still be of some use.
Этот человек может быть нам полезен.
This man can be of use to us.

может быть нам полезенmay be of use to us

Но если его исправить, как говорил Капитан Малрей, он может быть нам полезен.
But if he could be improved upon, as Captain Malray claims, he may be of some use.
Вы тоже можете быть нам полезны, Повелитель Времени.
You also may be of use to us, Time Lord.

может быть нам полезенmight be useful to us

— Да, Анжела с ним. И я уже говорил, она может быть нам полезна.
Angela is with him, yes, and I told you, she may be useful later to help destroy your case.
Он может быть нам полезен.
He might be useful to us.

может быть нам полезен — другие примеры

Вы двое можете быть нам полезнее, чем я думал.
You two may be of more use to us than I thought.
Но раз мы уж Моисей не может быть нам полезен, больше не упоминай его имя в моем присутствии.
Since we cannot use mr. Moses' disappearance, You will never mention mr.
Райкер может быть нам полезен, в будущем.
Riker could be very useful.
Пусть это лицемерие, но он может быть нам полезен. Позвольте?
As hypocritical as it sounds he may even be of help to us.
У неё есть некоторый опыт который, я думаю, может быть нам полезен.
She's got some expertise I thought we might take advantage of.
Показать ещё примеры...