можете написать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можете написать»
можете написать — can write
Ты можешь написать свое имя на пыли!
You can write your name in the dust!
Мы можем написать письмо.
We can write a letter.
Вы можете написать число 1000 как 10 в третьей степени, то есть, единица и три нуля.
You can write the number 1000 as 10 to the power three meaning, a one followed by three zeros.
— Я могу написать за вас.
— I can write for you.
Мои ноги могут написать любое слово но лучше что-нибудь покрасивее.
My feet can write any word but they prefer to write more beautiful words.
Показать ещё примеры для «can write»...
advertisement
можете написать — could write
Если бы вы могли написать письмо с рекомендациями в полицию...
If you could write a letter to the police...
Мне сказали... что я могу написать вам, что со мной всё в порядке.
They said... that I could write you... and let you know I was okay.
Кто отослал из дома всех слуг и мог написать письма?
Who dismissed the employees? Who could write the messages?
Мы можем написать.
We could write it down. No, no.
Я сам могу написать стишок для этой передачи.
I could write a poem for that show.
Показать ещё примеры для «could write»...
advertisement
можете написать — can't write
Теперь, если кто-то не может написать ничего толкового, то виноват профсоюз! Да.
Now it's the trade unions' fault if he can't write anything good
Я не могу написать записку для авиалиний.
I can't write a note to an airline.
— Но я не могу написать книгу.
— l can't write a book.
Даже не можете написать то, что я вам сказал?
After all I've taught and you still can't write gogooma?
Свою я не могу написать.
I can't write mine.
Показать ещё примеры для «can't write»...
advertisement
можете написать — could
Ты бы мог написать эпическую поэму обо мне.
You could recite an epic poem for me.
Я хотел узнать, нет ли места, где я бы мог написать свой экзамен...
I was wondering if there was some--anywhere else that I could take the exam.
Человек шесть в мире могут написать подобные программы защиты.
Only about six people in the world could program safeguards like that.
Я могу написать жалобу, что она напала на меня.
I could claim she tried to assault me.
Я могу написать мягко, и оставить обеим сторонам возможность отступить, если что-то пойдет не так.
I could word it mildly give both of your a way out To back down if things got really rough
Показать ещё примеры для «could»...
можете написать — couldn't write
Твои ребята сказали, что я не могу написать комедию.
You guys said I couldn't write comedy.
Он не мог написать свое имя в 12 лет.
Age 12, he couldn't write his name.
Что еще она может такого сказать и не может написать по электронной почте?
What could she possibly have to say to me that she couldn't write in an e-mail?
Как будто я сам не могу написать книгу или две.
Like I couldn't write a book or two.
Нет, я понимаю, что Лонгфелло не мог написать
I mean,I understand -— Longfellow couldn't write,
Показать ещё примеры для «couldn't write»...
можете написать — can text
Ты можешь написать мне, если захочешь.
You can text me if you want to.
Или я могу написать тебе, если что-то узнаю.
Or I can text you if I hear something.
У нашей подруги Венди, я могу написать адрес в смс
It's our friend Wendy, and I can text the address. All right.
Он спит всю ночь, я бы вернулась прежде чем он поднялся, а если нет, я положил все его вещи на завтрак в холодильник, Обозначены четко, и ты можешь написать мне, что завтрак начался и микроволновка прогудит вовремя, я буду через дверь.
He sleeps all night, I'll be back before he's up, and if not, I put all his things for breakfast in the refrigerator, clearly marked and you can text me, start breakfast and by the time the miowave pings,
Я могу написать Марко прямо сейчас.
I can text Marco right now
Показать ещё примеры для «can text»...
можете написать — may write to
Она могла написать эти самые письма.
She might have written these very letters.
У вас есть мысли, кто мог написать такое?
Any idea who might have written that?
Я не боюсь того, что ты можешь написать.
I have no fear of what you might write.
Она может написать.
She might write.
Если что-то понадобится, можешь написать.
If you need something you may write.
Показать ещё примеры для «may write to»...
можете написать — can put
А зачем? Чтобы вы могли написать об этом в своем отчете?
So you can put it in your report?
Мы можем написать ваши имена в нашем буклете.
We can put your names in our newsletter.
Ты можешь написать номера и список в конце книги.
You can put numbers and a list in the back of the book.
Знаешь, про кого я могу написать статью?
And you know who else I can put in that story?
Об этом вы тоже можете написать в своей статье.
You can put it into your article too.
Показать ещё примеры для «can put»...
можете написать — would write
Кто мог написать такое письмо?
Who would write such a letter? Hmm?
Кто мог написать мне в Хранилище?
Who would write me at the Warehouse?
После твоего поведения в субботу вечером, кто ещё мог написать такие страшные угрозы
After your reaction Saturday evening, who else would write such grotesque threats?
И я не знал, что Скотти может написать это на торте, так что...
And I didn't know Scotty would write it on the cake, so...
кто мог написать такое?
who would write something like this...
Показать ещё примеры для «would write»...
можете написать — able to write
Только вы можете написать письмо должным образом.
Only you will be able to write it the right way.
С того дня, как я потерял Кэролин я не могу написать ни строчки.
Ever since the day I lost Caroline why, I haven't been able to write a line.
Он не может написать ни строчки вот уже несколько лет.
He hasn't been able to write a sentence for years.
Я задолжал пару глав «Замерзшей Жары» своему редактору, но не могу написать ни строчки.
I owe a few chapters of «Frozen Heat» to my editor, and I've not been able to write a page.
А я ни строчки не могу написать.
And I'm not able to write a single line.
Показать ещё примеры для «able to write»...