министерство юстиции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «министерство юстиции»
министерство юстиции — justice department
Министерство юстиции приняло решении.
The Justice Department made this decision.
— Министерство юстиции?
— The Justice Department?
Охрана подготовьте камеру М 3 для доступа Министерства Юстиции.
Security clear on cell unit M 3 for Justice Department access.
Слушай, Министерство Юстиции может дать доступ, но это займет время.
Look, the Justice Department can get a clearance but it takes time.
Думаешь, у нас будут неприятности с министерством юстиции?
Are you worried it could get us in trouble with the Justice Department?
Показать ещё примеры для «justice department»...
advertisement
министерство юстиции — doj
Они подкупили парня в министерстве юстиции, может и других.
I went to the DOJ, but they got a guy on the payroll over there. Maybe others.
Твое соглашение с Министерством Юстиции остается в силе.
Your agreement with DOJ remains in full effect.
— И армия согласовывает с министерством юстиции ваши права и привилегии, правильно?
— And the Army is coordinating with DOJ to get your entitlements set up, yes?
Военно-юридическое управление осуждает преступников не хуже министерства юстиции.
The JAG Corps prosecutes criminals, period, just like DOJ.
Включая полицию, министерство юстиции, НТС и самого Президента.
No police, DOJ, NTS, not even the President. Do you understand?
Показать ещё примеры для «doj»...
advertisement
министерство юстиции — ministry of justice
С 1929 по 1935 год мы вместе служили в Министерстве юстиции.
We served in the Ministry of Justice together from 1929 till 1935.
Я расскажу вам, чем было их Министерство юстиции.
I am going to tell them the truth about their Ministry of Justice.
Моя жена и адвокат убедили кое-кого в Министерстве Юстиции, ...что мой приговор был слишком суров.
My wife and lawyer have convinced members in the Ministry of Justice that my sentence was a bit harsh.
Дежурный у входа, министерство юстиции...
To the reception clerk... To the Ministry of Justice...
По этому поводу присутствуют гости из министерства юстиции.
All in the presence of our guests from the Ministry of Justice.
Показать ещё примеры для «ministry of justice»...
advertisement
министерство юстиции — justice
В Министерстве юстиции тоже думают.
People in Justice are thinking too.
Джон остерегайся этого Дэнни Уитвера наблюдателя из министерства юстиции.
John watch this Danny Witwer, the observer from Justice.
Дэнни Уитвер из министерства юстиции.
Danny Witwer from Justice.
Воглер позвонил в приемную, приемная позвонила в министерство юстиции, министерство пришло и забрало его.
Admitting called Justice. Justice came and took him away.
Питер, твое дело все еще рассматривается в Министерстве Юстиции.
Peter, Justice is still reviewing your case.
Показать ещё примеры для «justice»...