милое местечко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «милое местечко»
милое местечко — nice place
— Милое местечко.
This is a nice place.
— В одно милое местечко.
— A nice place.
Это милое местечко.
This is a nice place.
— Милое местечко.
BENSON: Nice place.
Это и впрямь милое местечко.
This is really a nice place.
Показать ещё примеры для «nice place»...
advertisement
милое местечко — lovely place
Милое местечко.
Lovely place.
О, милое местечко, очень яркое.
Oh, lovely place, very gleaming.
У тебя тут такое милое местечко.
Such a lovely place you have here.
Милое местечко. Расскажу о нем друзьям
Lovely place I'll tell my friends
Милое местечко
Lovely place.
Показать ещё примеры для «lovely place»...
advertisement
милое местечко — somewhere nice
В милое местечко?
Somewhere nice?
Сходи с ней куда нибудь, в какое нибудь милое местечко.
— Take her out, go somewhere nice.
В каком-нибудь милом местечке.
Somewhere nice.
В какое-нибудь милое местечко.
Just a few of us. Somewhere nice.
Сходим в какое-нибудь милое местечко сегодня вечером?
We're going somewhere nice tonight.
Показать ещё примеры для «somewhere nice»...
advertisement
милое местечко — nice
Милое местечко.
Oh, nice.
Куда-нибудь в милое местечко.
Somewhere nice.
Он считает, что Бристо Камино — милое местечко.
He loves it here. He thinks Bristo Camino's nice.
«У Марселя» милое местечко.
Marcel's is nice.
Это даже не самое милое местечко в Центральной Флориде.
That's not even the nicest part of Central Florida.
Показать ещё примеры для «nice»...