массив — перевод на английский

Быстрый перевод слова «массив»

«Массив» на английский язык переводится как «array».

Варианты перевода слова «массив»

массивarray

Мостик, отключился весь транспортаторный массив. Его перевели в режим диагностики.
Bridge, the entire transporter array has been taken off-line and placed into diagnostic mode.
В таком случае, создай подпространственную связь с колонией Неру, колонией Новая Франция и с передаточным массивом Корадо 1.
In that case, create a subspace link with Nehru Colony, New France Colony, and Corado I Transmitter Array.
Сэр, корабль Боргов включает передний оружейный массив.
Sir, the Borg ship is powering up its forward weapons array.
Должно быть, попали в их коммуникационный массив.
Their communications array must have been hit.
Они переключились на дополнительный сенсорный массив.
They have switched to their lateral sensor array.
Показать ещё примеры для «array»...
advertisement

массивsensor array

Сенсорный массив выведен из строя.
The sensor array was sabotaged.
Энсин, нам нужно модифицировать сенсорный массив чтобы отфильтровать эти ЭМ импульсы.
Ensign, we need to modify the sensor array to filter out these EM pulses.
Но мы должны остановить ее прежде, чем она закончит сенсорный массив.
But we have to stop her before she finishes the sensor array.
— Сенсорный массив?
The sensor array?
Любой может починить сенсорный массив, но никто не может починить голокомнаты, как этот мой брат-идиот.
Anyone can fix the sensor array but no one can fix the holosuites like that idiot brother of mine.
Показать ещё примеры для «sensor array»...
advertisement

массивmassive

Это рвущийся поток талой пресной воды, роющей тоннели вниз, через ледяной массив Гренландии до самой земли.
This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the Greenland ice to the bedrock below.
Что делает этот массив местом преступления.
Which makes this a massive crime scene.
Вы хотите, что бы я вломился в « Массив Дайнемик»?
You expect me to break into Massive Dynamic?
Нет, в Массив Дайнамик.
No, at Massive Dynamic.
Она распадается на огромный текстовый массив.
It unravels into massive amounts of text.
Показать ещё примеры для «massive»...
advertisement

массивmassif

Далеко еще до массива Нептун?
How long to Neptune Massif?
— Сколько до поворота на массиве?
— How long till the turn at Massif?
Поворот на массиве через семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.
Turn at Massif in seven, six, five, four, three, two, one.
В разгар безумия, царившего во времена Французской Революции в лесу юго-восточной части Центрального Массива, одного из самых диких и необитаемых мест в Европе, был найден маленький мальчик.
In the midst of the craziness of the French Revolution, a young boy was discovered in the forests of the south-eastern Massif Central, one of the wildest and least inhabited regions in Europe.
— На Центральный Горный Массив.
— The Massif Central.
Показать ещё примеры для «massif»...

массивdeflector array

Дефлекторный массив!
The deflector array.
Если только... не переконфигурировать генераторы поля и не перефокусировать излучатели, что превратит дефлекторный массив в один большой анти-гравитонный луч.
Unless... you reconfigured the field generators and refocused the emitters which would turn the deflector array into one big anti-graviton beam.
Как мы можем отключить дефлекторный массив?
How can we disable the deflector array?
Массив дефлектора.
The deflector array.
Я однажды научился создавать пространственное искривление, используя только массив дефлектора.
I once learned how to open a spatial flexure, using nothing more than a deflector array.
Показать ещё примеры для «deflector array»...

массивmass

Завоевание громадных земельных массивов превращало Конфедерацию в настоящую империю.
Conquering a huge land mass would make it a true empire.
Я предполагаю расширить основной массив теоретической части.
I want to expand the mass with a theoretical block.
Наш мозг — это массив из 100 миллиардов нервных клеток, называемых нейронами.
Our brain is a mass of 100 billion nerve cells, called neurons
А это что за массив?
What's that mass?
Окены, массивы земли.
Oceans, land masses.