мармеладку — перевод на английский

«Мармеладка» на английский язык переводится как «marmalade».

мармеладку — jelly beans

А ну верни мне мои мармеладки, сукин ты сын!
Give me back my jelly beans, you son of a bitch!
Итак, Хайд... я дал Джеки немного мармеладок сегодня.
So, Hyde... gaveJackie some jelly beans today.
Она приняла мои мармеладки.
She accepted my jelly beans.
Я хочу мармеладки.
I want jelly beans.
— Мармеладки.
— Jelly beans.
Показать ещё примеры для «jelly beans»...
advertisement

мармеладку — jelly baby

— Кто-нибудь хочет мармеладку?
— Anyone for a jelly baby?
Возьми мармеладку, Вира.
Have a jelly baby, Vira!
— Хотите мармеладку?
— Would you like a jelly baby?
Хотите мармеладку?
Would you like a Jelly Baby?
Хотите мармеладку?
Would you care for a jelly baby?
Показать ещё примеры для «jelly baby»...
advertisement

мармеладку — jell-o

Мармеладок?
Jell-o?
И подавиться мармеладкой?
Choking on Jell-O?
Мармеладка.
Jell-O.
"Сколько будет четыре плюс четыре?" "Мармеладка."
"What's four plus four?" "Jell-O."
У них даже нет мармеладок.
They don't even have Jell-O.
Показать ещё примеры для «jell-o»...
advertisement

мармеладку — jellybean

Сладких снов, мармеладка.
Sweet dreams, jellybean.
Всегда оставайся собой, Мармеладка.
Never stop being you, jellybean.
— Мармеладка была права.
— Here you go. — Jellybean was right.
Может, если положить сверху мармеладку или типа того, то продаваться будет лучше?
— Maybe if we put a jellybean on top, we'd sell more.
Сначала папа, а потом Мармеладка и...
It's my Dad, and then it's Jellybean, and...
Показать ещё примеры для «jellybean»...

мармеладку — jelly

У тебя мармеладки есть?
Have you got any jelly?
Есть ли у меня мармеладки?
Have I got any jelly?
Так есть у тебя мармеладка или нет?
Repeatedly, have you got any jelly or not?
Что это первый раз, когда кто-то из нас зашел и увидел, как нашу мармеладку мармеладят.
That this is the first time one of us has walked in on jellybean getting jelly rolled.
Нет мармеладок, лапуша!
There's no jelly, love.
Показать ещё примеры для «jelly»...

мармеладку — jujubes

А мармеладки есть?
You have any jujubes?
Вытащи отсюда все мармеладки.
Take all the jujubes out of there.
Подержи мои мармеладки.
Now, hold my Jujubes.
О, моя мармеладка.
Oh, Jujube.
Причина, по которой я была в вашей машине — в том, что ваша маленькая мармеладка укурилась!
Okay, the reason I was in your van is because your little JuJuBe was high as a kite!
Показать ещё примеры для «jujubes»...