манить — перевод на английский

«Манить» на английский язык переводится как «to lure» или «to entice».

манить — mani

Доктор Мани, у королевы Тары истерика.
Dr. Mani, we believe Queen Tara is hysterical.
Шевалье Грегуар де Фронсак и человек по имени Мани не были ни охотниками, ни солдатами.
The knight Gregoire de Fronsac and his companion Mani... were neither hunters, nor were they soldiers.
Мани, не надо так!
Mani, stop that.
Это Мани помог мне сбежать от англичан после боя у Трёх Рек.
Mani helped me escape the English after the Battle ofThree Rivers.
У Мани есть своя вера.
Mani has his own beliefs.
Показать ещё примеры для «mani»...
advertisement

манить — beckons

Эта дорога манит приключениями но никогда она уже не заманит меня.
High adventure beckons down this road but never again will it beckon to me.
В— пятых, приключения манят.
Fifth, adventure beckons.
Власть манит.
Power beckons.
Манит?
Beckons?
Название буквально манит.
The name literally beckons.
Показать ещё примеры для «beckons»...
advertisement

манить — manu

Ну, а какже Маню?
But... Manu?
Маню Борелли, говорите?
Manu Polly?
Варнабэ, Маню.
Barnabé, Manu...
Маню,.. проследи за ней. Постарайся узнать побольше...
Manu, follow her.
Маню, все торговцы нарушают закон.
All storekeepers moonlight, Manu.
Показать ещё примеры для «manu»...
advertisement

манить — money

— Хлеба! — Хлеба! Граф де Мани!
Count de Money.
Граф де Мани!
Count de Money.
Граф де Мани!
Count de Money, Count de Money.
Граф де Мани.
— Count de Money. De Monet.
Граф де Мани!
Count de Money? Count de Money?
Показать ещё примеры для «money»...

манить — mania

Ты ведь знаешь, что Маня — моя вторая жена.
You know that Mania is my second wife.
Полезай, Маня.
Get in, Mania.
— Маня, ну пожалуйста!
— Mania, please, come on.
— Маня, пожалуйста!
— Mania, please!
— Маня, полезай вниз!
— Mania, come on, get down there!
Показать ещё примеры для «mania»...

манить — manila

Манила.
Manila.
Манила!
Manila.
Манила, ты где?
Manila, where are you?
Что тебе нужно, Манила?
What is it, Manila?
Манила. 167-й рейс «Американ» в Манилу.
Manila. She took American 167 to Manila.
Показать ещё примеры для «manila»...

манить — eddie money

Воспроизвести исполнителя Эдди Мани.
Playing artist Eddie Money.
Отменить Эдди Мани.
Cancelling Eddie Money.
Эдди Мани умер. — Что?
— Eddie money died.
— Эдди Мани умер?
— What? — Eddie money died?
— Нет, Эдди Мани был нашим котом. — О, понятно.
— No, eddie money was our cat.
Показать ещё примеры для «eddie money»...

манить — maneet

— Манит.
— Maneet.
— Привет, Манит.
— Hi. Maneet.
Молодчина, Манит.
Cheers, Maneet. Well done.
Манит, перезвони ему еще раз.
Maneet, just call him again.
Спасибо, Манит.
Ah, thanks, Maneet.
Показать ещё примеры для «maneet»...

манить — manya

Маня умерла.
Manya died.
Маня умерла!
Manya died!
Хотя это грустное событие оно не должно стать днем скорби у Мани была яркая, насыщенная жизнь.
Although this may seem like a sad event it should not be a day of mourning for Manya had a rich, fulfilling life.
Что, ты думаешь что Маня прилетела на игру и заколдовала меня?
Wait, you think Manya showed up during the game and put a hex on me?
Может быть Маня пропустила похороны потому что в этот день она была в другой галактике.
Maybe Manya missed the funeral because she was off visiting another galaxy that day.
Показать ещё примеры для «manya»...

манить — calling

Вот что меня манило через всю улицу.
Ah, these were calling me all along the street.
Ритм города стучит Меня к себе манит
# That rhythm of town starts calling me down #
Он манит меня, ясно как Божий день!
He's calling me, clear as day!
Давай по-быстрому, потому что диван, на котором ты сидишь, так и манит меня.
Well, make it quick, 'cause that couch you're sitting on is calling my name.
Подушка манит.
Pillow's calling.
Показать ещё примеры для «calling»...