мама дала — перевод на английский

мама дала — mom gave

Но он у меня есть, мне мама дала. Буду носить, когда вырасту.
But I have one, Mom gave it to me, for when I am.
Это всего лишь маленький подарок, который твоя мама дала мне на нашу годовщину.
Just a little present your mom gave me for our anniversary.
Мама дала мне это, чтобы я не умер.
Mom gave it to me for not dying.
Смотри, моя мама дала мне это кольцо потому что она хотела, чтобы я сделал Рейчел предложение.
Look, my mom gave me that ring because she wanted me to propose to Rachel.
У меня есть велосипед, который мама дала.
I already have a bike that Mom gave me.
Показать ещё примеры для «mom gave»...
advertisement

мама дала — mother gave

И даже это была бутылка, которую Мама дала нам на Рождество.
And even that was a bottle Mother gave us for Christmas.
Их мама дала мне немного сахара.
Their mother gave me some brown sugar.
Мама дала мне разрешение.
Mother gave me permission.
Моя настоящая мама дала мне их!
My real mother gave them to me!
Он передавался у нас в семье с давних времен, мама дала мне его перед смертью и велела никому не показывать.
It has been handed down through my family, since times long past. Mother gave it to me when she died, telling me never to show it or give it to strangers.
Показать ещё примеры для «mother gave»...
advertisement

мама дала — mom

Твоя мама дала.
Your mom?
Вероятно твоя мама дала ей очень много.
Clearly, your mom must have given her a lot.
Вы приехали на Озеро Монро, ты проголодался, и мама дала тебе крекеров, которые были у неё в сумке.
And you ended up down by Lake Monroe, and you were hungry, so mom shared her saltines from her purse.
Представь мама дала тебе в школу твою любимую еду.
Mom makes your favorite lunch.
Это мне мама дала.
It's from my mom.
Показать ещё примеры для «mom»...
advertisement

мама дала — mama gave

Мне это мама дала.
My mama gave me that.
Мама дала мне 100 йен, и я должна была уйти ненадолго.
Mama gave me 100 Yen, I've to go out for a while.
Моя мама дала мне второе имя, мечтая, что я стану знаменитой, как её любимая актриса.
My Mama gave me my second name so I'd be as famous as her favourite actress.
Давай мама даст тебе каких-нибудь вкусняшек?
Shall Mama give you some num-nums?
Мама дала Бойду Краудеру полную свободу действия в любом бизнесе по его желанию
Mama give Boyd Crowder free rein to pursue whatever business he wanted.
Показать ещё примеры для «mama gave»...

мама дала — mum gave

— Мама дала мне перстень перед тем, как я уехал.
My mum gave me this ring before I left.
Мама дала мне денег, и я добыл транспорт.
Mum gave me some money and I sorted out the transport.
— Мама дала мне деньги
Mum gave me some pocket money.
Мама дала это мне на пятый день рождения.
My mum gave it to me on my fifth birthday.
— Нет, но мама даст мне.
— No my mum will give me.