mother gave — перевод на русский

mother gave — мать дала

What name did your mother give you?
Какое имя твоя мать дала тебе?
My mother gave me warm milk with egg yolk.
Моя мать дала мне гоголь-моголь.
Is that the watch your mother gave you?
Это те часы, которые твоя мать дала тебе?
My mother gave it to me when I was thinking of becoming a nun, which is funny, actually, because she was so against it at the time.
Моя мать дала его мне, когда я думала стать монахиней, что забавно, вообще-то, потому что она была постоянно против этого.
His mother gave evidence, Judge.
Его мать дала показания.
Показать ещё примеры для «мать дала»...
advertisement

mother gave — мама дала

Their mother gave me some brown sugar.
Их мама дала мне немного сахара.
Mother gave me permission.
Мама дала мне разрешение.
My real mother gave them to me!
Моя настоящая мама дала мне их!
It has been handed down through my family, since times long past. Mother gave it to me when she died, telling me never to show it or give it to strangers.
Он передавался у нас в семье с давних времен, мама дала мне его перед смертью и велела никому не показывать.
Your mother gave it to me.
Твоя мама дала мне его.
Показать ещё примеры для «мама дала»...
advertisement

mother gave — мама подарила

— My mother gave it to me for Christmas.
Мама подарила мне на Рождество.
Mother gave me this before she died!
Перед своей смертью мама подарила мне это кольцо.
My mother gave that to me on my wedding day.
Моя мама подарила мне это в день моей свадьбы.
Um, it was a teddy bear that his mother gave him.
Это был плюшевый медведь, который мама подарила ему.
My mother gave it to me for my 16th birthday.
Моя мама подарила мне это на моё шестнадцатилетие.
Показать ещё примеры для «мама подарила»...
advertisement

mother gave — мать

And my mother gave me a day at the spa.
А моя мать оплатила мой день в спа.
How did your mother give birth to you...
Как твоя мать принесла тебя...
I want the slave my mother gave you. Sell her to me.
Раб вы учитывая мою мать, я тебе купила .
And sure, you know, we get engaged over Thanksgiving when his mother gives us a blessing after a last-minute save of her dry turkey.
Ну и, конечно же, мы обручимся прямо в День Благодарения, когда его мать нас благословит, чем спасет от наказания жевать ее сухую индейку.
My mother gave birth just as she was crossing this river.
Моя мать начала рожать, пересекая реку.
Показать ещё примеры для «мать»...

mother gave — мать подарила

After that, my mother gave me the one gift she could afford-— she was really nice to me!
После этого, моя мать подарила мне один подарок, который она могла себе позволить: она была очень добра ко мне.
My mother gave me a chemise and a silver-backed hairbrush.
Моя мать подарила мне сорочку и щетку для волос на серебряной ручке.
On his sixth birthday, his mother gave him a postage stamp and a piece of yarn and hugged him for five minutes.
На шестилетие мать подарила Биллу марку и шерстяную нить и пять минут держала в объятиях.
My mother gave it to me.
Мне его моя мать подарила.
Mother gave me a harmonica on my tenth birthday.
Мать подарила мне гармонику на мой десятый день рождения.
Показать ещё примеры для «мать подарила»...

mother gave — мать родила

In early 1815, my mother gave birth to me.
В начале 1815 года моя мать родила меня.
In 1820, Mother gave birth to a girl, Aimée, and in 1822, to a boy named Prosper.
В 1820 году мать родила девочку, ее нарекли Эме, а в 1822 году — мальчика по имени Проспер.
In 1824, Mother gave birth to a boy named Jean.
В 1824 году мать родила мальчика по имени Жан.
The next year, Mother gave birth to Jules.
В следующем году мать родила Жюля.
Her mother gave birth to their third child, so she may place Mami in a home to ease the burden.
Когда её мать родила третьего, ей стало тяжело управляться с детьми, и она хочет сдать Мами в приют.
Показать ещё примеры для «мать родила»...

mother gave — мать отдала

But narrowly missed the $50,000 check with her name on it that her mother gave to her grandfather...
Где разминулась со своим чеком на 50 тысяч, который её мать отдала её деду.
Our mother gave me up and sent me away, but you... you, she kept.
Наша мать отдала меня, но тебя... тебя она оставила.
Your mother gave her life for you, Thea.
Твоя мать отдала за тебя жизнь, Тея.
My mother gave it to me.
Моя мать отдала это мне.
Having no other choice... our mother gave away our beloved Freya.
Не имея другого выбора... наша мать отдала нашу любимую Фрею.
Показать ещё примеры для «мать отдала»...

mother gave — мама

My grandmother gave me 67 dollars for a ticket, and my mother gave me 65 dollars to spend, and I got on a plane, one-way ticket.
Бабушка дала мне 67 долларов на билет, мама — 65 на расходы, и я купил билет на самолет.
So, did your mother give you any indication where she was headed
Твоя мама не говорила, куда она направляется,
Does your mother give a damn about your career?
Вашу маму не заботит ваша карьера?
My mother gave them to me.
У моей мамы были такие.
Let me get the nice glasses your mother gave us.
Я принесу бокалы, подаренные твоей мамой. Ладно?
Показать ещё примеры для «мама»...

mother gave — мать передала

Before I left, my mother gave me some earrings as a gift to my future wife.
Перед тем, как я уехал, моя мать передала мне серьги, в качестве подарка для моей будущей жены.
My grandmother gave it to my mother, and my mother gave it to me.
Моя бабушка передала её моей матери, а моя мать передала её мне.
When I was going through his things — his mother gave me his things — l found a letter from Lemmy.
И когда я просматривала его вещи... его мать передала мне его вещи... Я нашла письмо от Лемми.
Your mother gave it to you.
Ваша мать передала вам их.
My mother gave it to her when she was a baby.
Моя мать передала ей, когда она была ещё ребёнком.