лотковый — перевод на английский

лотковый — tray

Лоток.
James: Tray.
Каждый лоток представляет одного из старших врачей здесь.
Each tray represents one of the senior doctors here.
Сколько за весь лоток?
How much for the entire tray?
Твой информационный лоток заклинило, родной!
Your information tray is jammed, man!
Может в лотке для льда?
Maybe get an ice tray?
Показать ещё примеры для «tray»...
advertisement

лотковый — litter box

— Проблемы с запахом из лотка?
— Problem odor in the litter box?
Многие люди на твоём месте чувствовали бы угрозу от мысли об ещё одном коте в лотке.
Many people in your position would feel threatened at the thought of, well, another cat sharing the litter box.
Тогда почему вы кормили меня Фрискисом и заставляли какать в лоток?
Then why did you let me eat Friskies and make bo-bo in a litter box?
Тауб, ты меняешь песок в кошачьем лотке.
Taub, change the litter box.
Кошачий лоток.
Kitty litter box.
Показать ещё примеры для «litter box»...
advertisement

лотковый — litter

Силикат натрия из наполнителя кошачьих лотков очень эффективный абсорбент запаха, поэтому соседи ничего не унюхали.
The sodium silicate in crystal-based kitty litter is a very effective odor absorber, thereby preventing the smell from alerting the neighbors.
Поменять кошачий лоток?
Change my kitty litter?
Тогда в чей кошачий лоток я насрал?
Then whose kitty litter did I just shit in?
Не подскажешь, где купить лоток для кошки?
Could you point me in the direction of the cat litter?
Вы нашли памятные спортивные трофеи рядом с кошачьим лотком?
You found thousands of dollars worth of sports memorabilia next to kitty litter?
Показать ещё примеры для «litter»...
advertisement

лотковый — stand

— Это ты была у моего лотка?
— Have you been to my stand?
Складывай лоток и катись отсюда.
Take your stand and get out of here.
Фруктовый лоток на Матео.
Fruit stand on Mateo.
Общественный телефон у лотка с гамбургерами, Аква парк
Public phone, hamburger stand, Aquatic Park.
Вон там есть лоток.
There's a stand over there.
Показать ещё примеры для «stand»...

лотковый — bin

Дженни, дай мне мне этот лоток сейчас же!
Jenny, hand me that bin now!
Слушай,если тебе нравится твоя новая обувь ты дашь мне этот лоток.
Look, if you like your brand new shoes you will hand me that bin.
Куртку тоже кладите в лоток.
Put your jacket in the bin as well.
— Снимите обувь и положите в лоток.
Take off your shoes and put them in a bin.
Ноутбуки положите в лоток.
Place your laptop in the bin.
Показать ещё примеры для «bin»...

лотковый — bowl

Почкообразный лоток.
Kidney bowl.
Нужен еще один лоток.
We need another bowl.
— И лоток.
— And bowl.
— Лоток.
— Bowl.
— Лоток.
(Alex) — Bowl.
Показать ещё примеры для «bowl»...