ложись на землю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ложись на землю»

ложись на землюget down on the ground

Теперь... ложись на землю, лицом вниз.
All right. Now, get down on the ground. Face down.
Ложитесь на землю. Давайте!
Get down on the ground.
Ложись на землю!
Get down on the ground!
Ложись на землю прямо сейчас!
Get down on the ground right now!
Ложись на землю! Плохая идея.
Get down on the ground!
Показать ещё примеры для «get down on the ground»...
advertisement

ложись на землюdown on the ground

Ложись на землю, немедленно!
— Get down on the ground now!
Ложись на землю.
Get down on the ground.
Ложитесь на землю сейчас же.
Down on the ground right now!
Ложись на землю.
Down on the ground.
Тейт, бысто ложись на землю!
Tate, down on the ground!
Показать ещё примеры для «down on the ground»...
advertisement

ложись на землюlie down on the ground

Ложись на землю!
Lie down on the ground !
Пока они прорываются к мячу мы ложимся на землю.
So when they snap the ball, we're just going to lie down on the ground.
Ложитесь на землю, мальчики.
Lie on the ground, boys.
Ложитесь на землю, руки за голову.
Lie on the ground with your hands behind your head.
Ложусь на землю и смотрю на звезды.
You know when you lay down on the ground and you look up at the stars?
advertisement

ложись на землюlie down

Ложись на землю.
Lie down.
— Не буду я ложиться на землю.
I'm not gonna lie down.
Ложись на землю, Макдафф!
Lay on, Macduff!
Она ложится на землю и закрывает мне рот рукой.
She lies down and puts her hand over my mouth.
Ложитесь на землю!
Lay down!