красивые молодые — перевод на английский

красивые молодые — beautiful young

Но я представила, что со мной находится красивый молодой человек.
But I pretended I was with this beautiful young man.
Но скажите нам, зачем такая красивая молодая женщина как Джессика Кинг из одной из лучших семей в Брикстоне которая собиралась выйти замуж за хорошего, честного человека которую ожидало светлое, яркое будущее...
But tell us why a beautiful young woman like Jessica King from one of the finest families in Brixton about to be married to a good, decent man and with a bright, shining future in front of her....
Кэрен Торрес, ты красивая молодая женщина с отличным вкусом в одежде, и хотя иногда твои шутки имеют эффект взорвавшейся бомбы, ты всегда дополняешь их своей потрясающей улыбкой.
Karen Torres, you are a beautiful young woman with fantastic taste in clothing. And although your jokes do tend to bomb you make up for it with that sparkling smile of yours.
Красивые молодые люди, так называют вас.
Beautiful young people.
Вспомните, в начале фильма это была красивая молодая девочка.
Remember that at the beginning of the film, this was a beautiful young girl.
Показать ещё примеры для «beautiful young»...
advertisement

красивые молодые — handsome young

Так много красивых молодых людей уходит на войну... умирать.
Those handsome young men marching away to fight. They could be killed.
Наверное, из главарь — красивый молодой человек, как в романах.
Their chief is maybe an handsome young man, like in the novels.
Красивый молодой человек бросил камелию на ее могилу. Самое странное то, что она никогда не упоминала его в своих письмах, ни разу, и тем не менее, похоже, что они были вместе почти все время.
A handsome young man tossed a camellia onto her grave but the strange thing is she never mentioned him in her letters, never once and yet it appears they spent almost all their time together.
Она очень красивая молодая леди!
She is a very handsome young lady!
Эрик, ты красивый молодой человек и тебе есть что предложить.
Eric, you are a handsome young man with a lot to offer.
Показать ещё примеры для «handsome young»...
advertisement

красивые молодые — lovely young

Такая красивая молодая женщина. Зачем?
Such a lovely young lady, why?
Поцелуй красивой молодой женщины... до того как она увидела мое лицо или узнала мое имя.
A kiss from a lovely young woman... before she saw my face or knew my name.
Ох, Крэйг очень красивый молодой человек.
Oh, Craig is a lovely young man.
Несколько лет назад, будучи красивой молодой девушкой, она встречалась с лордом Брод-Чаннел.
Uh, years ago, when, as a lovely young lady, She was claimed by the, uh, Lord of Broad Channel.
Красивый молодой человек.
He is a lovely young man...