костюм для — перевод на английский

suit for
costume for
outfit
halloween costume
dresses for

костюм для — suit for

Я забрала твой костюм для свадьбы.

I picked up your suit for the wedding.

Это костюм для победителей.

This is a suit for winners.

В поисках нового космического костюма для Чеза, мы с Рэнди отправились в ближайшее отделение НАСА, и, к нашему счастью, они разрешили нам припарковаться.

To find a new space suit for Chaz, me and Randy went to the nearest NASA field office, and lucky for us, they validated parking.

Я был в магазине и помогал женщине подобрать костюм для ее сына.

I was at a store helping a lady pick out a suit for her son.

Мэту нужен его костюм для выступления завтра вечером.

Matt needs his suit for the holiday concert tomorrow night.

Показать ещё примеры для «suit for»...

костюм для — costume for

— Мне нужен костюм для неё, хорошо?

— I want a costume for her, OK?

Этот костюм для спектакля сводит меня с ума.

This costume for the play is driving me crazy.

Стэн, это мой костюм для спектакля.

This is my costume for the play!

Раксин, у меня есть особенный хэллоуинский костюм для тебя.

Ruxin, I have a very special Halloween costume for you.

Это ваш костюм для бала?

Is that your costume for the party?

Показать ещё примеры для «costume for»...

костюм для — outfit

— Да. — Это мой костюм для свиданий.

This is my date outfit.

Это мой костюм для свиданий.

This is my date outfit.

Ты бы видела его в костюме для фламенко.

You should see him in his Flamenco outfit.

Это твой костюм для езды?

Is that your driving outfit?

И этот отвратительный отвергнутый-олимпийскими-играми костюм для фигурного катания, который она носит?

And that hideous, like, rejected-from-the-Olympics figure skating outfit she wears?

Показать ещё примеры для «outfit»...

костюм для — halloween costume

А знаешь что? Можешь надеть мой прошлогодний костюм для Хэллоуина, который, совершенно случайно, висит там в кладовке.

You know what, you can use my halloween costume from last year, which is in storage here.

Это какие-то древние артефакты, а не костюм для Хэллоуина.

Those are ancient artifacts, not a Halloween costume.

Это мой костюм для Хэллоуина.

This is my Halloween costume.

И поэтому не желаю смотреть, как пожилой мужчина танцует, как я полагаю, в костюме для Хэллоуина.

Okay, I'm uptight. That's why I don't wanna watch a middle-aged guy dance around in what I can only assume is a child's Halloween costume.

Я не выгляжу так, как будто одела костюм для Хэллоуина?

DO I LOOKS LIKE I'M WEARING A HALLOWEEN COSTUME?

Показать ещё примеры для «halloween costume»...

костюм для — dresses for

Питер, зачем ты надел костюм для церкви?

Peter, what you doing all dressed up for church?

Костюм для этого не годится.

You're not dressed for it.

Я тут сражаюсь за жизнь журнала, а тут приходишь ты... в водолазном костюме для Садомазо?

I am fighting for the life of this magazine and you show up like this... dressed in an SM snorkeling outfit?

Я думаю, мне нужен костюм для выпускного.

HEY. I THINK I NEED A DRESS FOR PROM.

Мы путешествуем из города в город, шьем костюмы для... ... дляцирковыхкарликов.