halloween costume — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «halloween costume»

halloween costumeкостюм на хэллоуин

For a little girl in her preteens the outfits made for the best Halloween costumes.
Для маленькой девочки в ее 12 — способом создать самый лучший костюм на Хэллоуин.
Voted the worst Halloween costume, by the way.
Кстати, самый плохой костюм на Хэллоуин.
I was just showing Emma my Halloween costume.
Я только что показывал Эмме мой костюм на Хэллоуин.
This is my best Halloween costume since that time I went as Al Sharpton back in Quahog.
Это мой лучший костюм на Хэллоуин С тех пор как я был Эл Шарптон в Куахоге.
This is my Halloween costume.
Это мой костюм на Хэллоуин.
Показать ещё примеры для «костюм на хэллоуин»...
advertisement

halloween costumeкостюм на хеллоуин

— That was a Halloween costume.
— Это был костюм на Хеллоуин.
If she only knew how many jobs I passed on To stay home and what, make her a Halloween costume?
Если бы она только знала, сколько раз я не выходила на работу, лишь бы остаться дома и сшить ей костюм на Хеллоуин?
What is this, a Halloween costume?
Это что, костюм на Хеллоуин?
In my grief, I ran across the street and put on my old Halloween costume.
Я в печали побежала через дорогу и одела свой старый костюм на Хеллоуин.
I'm making lucas a Halloween costume.
— Шью Лукасу костюм на Хеллоуин.
Показать ещё примеры для «костюм на хеллоуин»...
advertisement

halloween costumeкостюм для хэллоуина

You know what, you can use my halloween costume from last year, which is in storage here.
А знаешь что? Можешь надеть мой прошлогодний костюм для Хэллоуина, который, совершенно случайно, висит там в кладовке.
Those are ancient artifacts, not a Halloween costume.
Это какие-то древние артефакты, а не костюм для Хэллоуина.
This is my Halloween costume.
Это мой костюм для Хэллоуина.
DO I LOOKS LIKE I'M WEARING A HALLOWEEN COSTUME?
Я не выгляжу так, как будто одела костюм для Хэллоуина?
— I seem to remember asking you to make me an ET Halloween costume and you told me you didn't know how to sew.
— Помнится, я попросил тебя сделать костюм для Хэллоуина, и ты ответила, что не умеешь шить.
Показать ещё примеры для «костюм для хэллоуина»...
advertisement

halloween costumeкостюм

I think she finally outgrew punny, topical halloween costumes, Marty.
Я считаю она переросла уже эти каламбуры и тематические костюмы, Марти.
Big Tall Halloween Costume catalogue.
«Хэллуиновские костюмы: для БОЛЬШИХ и высоких»
Hey, wait, if the Ghosts are wearing their usual Halloween costume, then how are we supposed to tell which one's Andy?
Стойте, если на призраках их обычные хеллоуиновские костюмы, как мы будем знать кто из них Энди.
Is this a valid Halloween costume?
Этот костюм хорош для Хэллоуина?
Whoever puts on their Halloween costume and goes trick-or-treating with me and mommy gets to eat all of their Halloween candy on that night.
Тот, кто наденет костюм и пойдет просить угощения у соседей со мной и мамой, сможет съесть все конфеты в тот же день.
Показать ещё примеры для «костюм»...