композитор — перевод на английский
Быстрый перевод слова «композитор»
«Композитор» на английский язык переводится как «composer».
Варианты перевода слова «композитор»
композитор — composer
По сути говоря, в этом случае история родилась первой, и композитор написал для неё музыкальное сопровождение.
As a matter of fact, in this case, the story came first and the composer wrote the music to go with it.
Я никогда бы не подумула, что вы композитор.
I should never have taken you for a composer.
Люди приходят, чтобы увидеть Натрову, а не слушать музыку неизвестного композитора.
People come to see Natrova, not to listen to the music of an unknown composer.
Писатель, композитор всегда продают только копии своих творений.
A writer, a composer can buy a copy of what they create.
Великий композитор.
A great composer.
Показать ещё примеры для «composer»...
advertisement
композитор — music
Композитор: Ханс Эрдманн
MUSIC:
Композитор ГАНС ЗОММЕР
Music:
Композитор СЭНДЗИ ИТО
Music by Senji Ito
Композитор Икума Дан
Music lkuma Dan
Композитор Фумио Хаясака
Music: Fumio Hayasaka
Показать ещё примеры для «music»...
advertisement
композитор — songwriter
Я только что звонил Джорджу Адамсу и сказал ему, чтобы он нашёл себе нового композитора.
I just put a call through to George Adams and told him to find a new songwriter.
Я не говорил, что ты можешь быть композитором в Нью-Йорке.
I never said songwriter in New York.
Если вы хотите писать песни, если хотите стать серьезным композитором, то вам просто нужно купить этот Макинтош. Компьютер.
If you wanna write a song like a serious songwriter, you simply gotta go with the Mac laptop.
Понимаешь, я хочу быть просто композитором.
Look, I just wanna be a songwriter.
Не мог бы ты выяснить, с кем ещё связывалась композитор?
Can you find out who else that songwriter has contacted?
Показать ещё примеры для «songwriter»...
advertisement
композитор — composing
Композитором, или будет играть в оркестре, как...
Composing maybe, or playing in a great orchestra, like...
Ты должен готовиться к соревнованию композиторов.
You should at least prepare for the composing competition.
Соревнование композиторов?
Composing competition?
— А композитором он стал в 6 лет.
— and he was composing at 6.
Работа Джулиана и Ханса там, и всей командьı композиторов.
Julian and Hans' work there and all the composing team.
Показать ещё примеры для «composing»...
композитор — original music
Композитор: Тосиро Маюдзуми
Original Music by Toshiro Mayuzumi
Композиторы АКУТАГАВА Ясуши и ТАКЕМИЦУ Тору
Original music by AKUTAGAWA Yasushi and TAKEMITSU Toru
Юу Сакума Композитор:
Yuu Sakuma Original Music:
Композитор: Ори Видиславски
Original Music Ori Vidislavsky
Композитор Хисаиси Джо темупесни«MononokeHime»СловаМиядзакиХаяо МузыкаХисаисиДжо
Original Music by HISAISHI Joe Theme song «Mononoke Hime» Lyrics by MIYAZAKI Hayao, Music by HISAISHI Joe
Показать ещё примеры для «original music»...
композитор — musician
Ты знаешь композитора Юна Исана?
You know the musician, Yoon Isang.
Я рассказал ей о вашем нежелании участвовать в концерте и предложил альтернативный репертуар, альтернативного композитора, альтернативный вечер.
I relayed your reticence about the songs to her. I proposed an alternative repertoire. An alternative musician, an alternative evening.
Не оскорбляй моего композитора, его музыка восхитительна.
The usual fee for musician I believe is 10 golden
Разумеется, он крадет у Коттафави его композитора
And he stole Cottafavi's musician, Fusco.
Композитор, тайванец.
a musician, Taiwanese
Показать ещё примеры для «musician»...