кейс — перевод на английский

«Кейс» на английский язык переводится как «case».

кейс — case

Ночной кейс от Марка Кросса.
Well, a Mark Cross overnight case.
Мистер Дойл подумал, что я украла этот кейс?
Did Mr Doyle think I stole this case?
Итак, оставьте кейс как можно ближе к Доктору.
Now, you leave the case as near to the Doctor as you possibly can.
Но если он попытается открыть кейс до того, как я уйду?
But, what if he should try to open the case while I am still away?
Кейс, который вы ему дали.
That case you gave him.
Показать ещё примеры для «case»...
advertisement

кейс — briefcase

— Полковник, вы забыли кейс.
— Colonel, you forgot your briefcase.
У него мой кейс! Остановите же его!
He has my briefcase.
Ты повалил меня наземь и попытался увести мой кейс!
You tried to grab my briefcase.
Он пошел бриться, а счет лежал у него в кейсе.
Well, he was shaving, and there it was in his briefcase.
Черт! Мой кейс!
Damn it, my briefcase!
Показать ещё примеры для «briefcase»...
advertisement

кейс — keyes

— Капитан Пилгрим, Питер Кейс.
— Captain Pilgrim, Peter Keyes.
Спецагент Питер Кейс, наркоотдел.
Special Agent Peter Keyes, DEA.
Да кто вы такой, Кейс?
Who the hell are you, Keyes?
Завтра садись Кейсу на хвост.
Now tomorrow, start a tail on Keyes.
Кого ты всё же преследуешь, Кейс?
Who are you really chasing, Keyes?
Показать ещё примеры для «keyes»...
advertisement

кейс — suitcase

Что он таскает в том кейсе?
What is he carrying in that suitcase?
Вас это может удивить, но не пронесете ли вы этот кейс через таможню?
But who knows? It seem strange to you but ... Could you carry my suitcase through customs?
Вообще-то мне следовало бы передать этот кейс Анжелине, любовнице вашего покойного мужа.
I had to refer this suitcase Angelina. Mistress of your deceased spouse.
— Главное, не забудьте кейс.
And do not forget suitcase.
Мы тоже готовы купить у вас документы, которые были в том кейсе.
The mystery died with him. You know, we are also willing to pay for the documents from suitcase.
Показать ещё примеры для «suitcase»...

кейс — keys

Лоуренс Кейс.
Lawrence Keys.
Мистер Кейс был нанят за две недели до того, как Вы объявили девочку, в розыск.
Mr. Keys was hired two weeks before you declared the girl missing.
Мы получили все что Кейс имел на Джейсона Далласа.
We got everything Keys had on Jason Dallas.
Кейс сказал кое что.
Something Keys said.
Кейс говорил с ним приблизительно три недели назад.
Keys talked to him about three weeks ago.
Показать ещё примеры для «keys»...

кейс — package

С таким кейсом получаешь, как бы, предупредительный сигнал.
Now, with a package like this you get a warning.
Он тоже ускользнул со своим кейсом.
He also escaped with his package.
Ты собираешься сказать мне, где ты спрятала кейс, а?
You gonna tell me where you dropped the package, huh?
Послушай, мы вернем твой кейс.
Listen, we retrieve your package.
— Будь готова достать кейс.
Get ready to grab the package.
Показать ещё примеры для «package»...

кейс — bag

Этот кейс мне подарила Анжелина.
This bag ... gave me ... Angelina.
Подумать только, я чуть не начал копаться в этом кейсе.
Just think ... I searched your bag.
Но скажите мне, уважаемый, если этот кейс так вас интересует, значит он дорого стоит.
Tell Monsieur, if the bag so you will need ... Maybe he is worth something? Nobody argues, Number 27/12.
Вы меня с кем-то путаете, какой кейс?
I do not know what bag, what are you?
Тогда как он забрал кейс?
Then how'd he get the bag? !