кассета — перевод на английский
Варианты перевода слова «кассета»
кассета — tape
Как долго информация хранится на кассетах?
How long is this information kept on the tape?
Если ты получишь эту пленку и сможешь ее прослушать, то я попрошу папу и всю семью послать тебе их кассеты.
If this tape is any good... I will have Dad and the family send you a tape of their own.
Спросил, не она ли прислала мне кассету.
I straight out asked her if she sent the tape.
Я получил еще одну кассету.
I received another tape.
Вы-то сами смотрели кассету?
Have you watched your tape?
Показать ещё примеры для «tape»...
advertisement
кассета — cassette
Дорогой Уолтер, огромное спасибо за твою кассету.
Dear Walter, many thanks for your cassette.
Это твоя кассета для пробуждения а это в офис принес курьер...
This is your wake-up cassette, and this came to the office for you by courier.
— Вы посмотрели кассету?
— You watched the cassette?
Поль, ты должен продать эту кассету.
Paul, I need the cassette.
Откуда взяться кассете с фильмом?
How can there be a cassette of the movie?
Показать ещё примеры для «cassette»...
advertisement
кассета — video
— Беру напрокат кассету.
— Renting a video.
Кассета.
The video.
Кто-то украл кассету прямо из машины.
Someone stole the video right out of the car.
Я купила кассету.
I bought a video.
Какую кассету?
What kind of video?
Показать ещё примеры для «video»...
advertisement
кассета — videotape
Ещё кассета?
Another videotape.
Оно было на стене в салоне Леона. Что, кнут на кассете?
What, the whip on the videotape?
Кстати, я затёрла твою кассету.
Besides, there is a problem with your videotape.
Ты крутил мне кассету с записью родов твоей жены.
You show me a videotape of your wife giving birth.
Бульдог заходит, слышит какой-то шум зомби выходят на охоту за его мозгом и весь его ужас записывается на кассету которой мы потом сможем насладиться.
Bulldog comes in, he hears noises, zombies go after his brain, and his terror is caught on videotape for us all to enjoy at a later date.
Показать ещё примеры для «videotape»...
кассета — mix tape
— Записать ей кассету с «вашими» песнями?
— Making her a mix tape?
Похоже, твой отец записал мне кассету.
Looks like your father made me a mix tape.
— Хочешь, чтобы я нашел кассету?
Now-— do you need me to make you a mix tape?
Просто кассета.
Just a mix tape.
Слышал кассету, приятель.
Heard the mix tape, mate. Mega.
Показать ещё примеры для «mix tape»...
кассета — cassette tape
Моя подруга Бри случайно обнаружила загадочную кассету.
A mysterious cassette tape had been discovered by my friend Bree.
Совершивший тяжкое преступление на кассете?
Class «a» felony for a cassette tape?
А ещё Эрл думает, что тему Шафта украли с его кассеты, которую он записал в 1975-м.
Earl also thinks the theme from shaft was stolen from a cassette tape he sent out in 1975.
Он хотел просмотреть старую кассету.
He wanted to play an old cassette tape.
Кассета с песнями?
— A cassette tape?
Показать ещё примеры для «cassette tape»...
кассета — vhs
Сэр, извините у Вас не будет кассеты Охотники за привидениями"?
Do you...? Do you have Ghostbusters on VHS?
Парень на кассете был с инфекцией или что то в этом роде.
The guy on the VHS had an infection or something.
— А если фильм на кассете?
Is VHS OK?
Я могу выиграть для тебя шарик с "Черепашками-ниндзя" или "Скалолаз" на кассете.
I could get you, uh, a ninja turtle balloon or Cliffhanger on VHS.
— Записал на кассету.
— I taped it on VHS.
Показать ещё примеры для «vhs»...
кассета — vhs tapes
И по среди поля была коробка, а в коробке была видео кассета.
In the middle of the field was a box, inside the box was some VHS tapes.
Ты хранишь старые кассеты и газеты.
You hold on to old VHS tapes, along with newspapers.
Зачем вообще использовать кассеты?
Why are you even using VHS tapes in the first place?
Так вот куда исчезали мои старые кассеты.
That's where all my old VHS tapes probably disappeared to.
Посмотрю, не найдутся ли у меня те старые кассеты.
I'll see if I can find some of those old VHS tapes.
Показать ещё примеры для «vhs tapes»...
кассета — video tapes
У тебя все кассеты переписаны по алфавиту на карточках.
You have all your video tapes alphabetised and on index cards.
Крис, ты что сделал с моими кассетами?
Chris, what did you do with my video tapes?
на одной из твоих кассет.
Written on one of your video tapes?
Посмотри кассеты в гостиной, а я поищу камеру.
Check the living room for video tapes, I'll look for the camera.
Ну и что там на кассете?
— So then, the video tape?
Показать ещё примеры для «video tapes»...
кассета — reel
Это же вторая кассета.
This is the second reel.
Коммунист развопился, священник из пятой кассеты пришел во вторую.
The communist is screaming, the priest in reel five is in reel two.
— Его не должно здесь быть до шестой кассеты.
— He shouldn't be here till reel six.
Если меня кто-нибудь ищет, я буду в 6-ой кассете.
If anyone wants me, I'll be in reel six.
Вот кассета.
Here's my reel.
Показать ещё примеры для «reel»...