из грузовика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из грузовика»

из грузовикаof the truck

И того, из грузовика тоже.
And that of the truck as well.
Джонатан Кент, бросьте пистолет и выйдите из грузовика.
Jonathan Kent... put the gun down and step out of the truck.
— Можно я из грузовика выйду?
— Can I get out of the truck first?
Выйди из грузовика.
Get out of the truck.
Он, должно быть, забыл это когда ты выбросил его из грузовика, как тряпичную куклу.
He must have left it behind when you threw him out of the truck like a rag doll.
Показать ещё примеры для «of the truck»...
advertisement

из грузовикаback of a truck

Эван случайно ударил ящик, который упал из грузовика. В нем был недавно пойманный осьминог, которого везли в ресторан морепродуктов.
Evan accidently, obviously, hit a crate that fell off the back of a truck... that just so happened to be carrying some freshly caught octopus... to a nearby sushi establishment.
Давай просто скажем, что они выпали из грузовика.
Let's just say they fell off the back of a truck.
Когда я прятался в одном из грузовиков, я слышал, как они обсуждали это.
Wait. When I was hiding in the back of the truck,
Убил Доуга его же ножом, взял ключи, оружие и один из грузовиков.
Killed Doug with his own knife, took his keys, his gun, one of them trucks out back!
Я попался, продавая морфин из грузовика.
I got busted selling morphine out of the back of the truck.
Показать ещё примеры для «back of a truck»...
advertisement

из грузовикаof the van

Вали из грузовика, бегом!
Get out of the van now!
Выходи из грузовика.
Out of the van.
Мы должны вытащить вещи из грузовика и вернуть в твою квартиру.
We have to get your stuff out of the van and back up into your apartment.
Я провела всевозможные анализы, но материалы из грузовика — ничего не дали.
I've run every analysis I can think of, and all the materials in the van turned up nothing.
Сейчас мы выйдем из грузовика и пойдем через парковку поднимемся по лестнице, пройдем по коридору в номер.
In a few moments, we're going to step out of this van, we're Going to walk across this parking lot... we're going to go up a flight of stairs, down a walkway, and Into a room.
Показать ещё примеры для «of the van»...