здравствующий — перевод на английский

здравствующий — другие примеры

О, что ж, смей предположить, что ныне здравствующий компаньон не менее щедр.
Well, we have no doubt that his generosity is well represented by his surviving partner.
А позже это стало касаться больше здравствующего монарха, чем политиков.
And latterly it became the living monarch rather than politicians.
Друзья, семья, здравствующие члены правления...
Friends, uh, family, uh, board members...
Более важно то, что если выяснится, что это ДНК живого монстра, здравствующего и терроризирующего города современного мира, вот тогда начнутся настоящие проблемы.
But more importantly, if DHS discovers beasts are alive and well and terrorizing the cities in today's world, all hell will break loose.
Это полностью предоплаченная поездка в Израиль, подаренная вашими ныне здравствующими родственниками, так что все сидят в соответствии с совместимостью.
This is an all-expense paid trip to Israel, provided by your living ancestors, so we're seated according to match potential.