зверский — перевод на английский

«Зверский» на английский язык переводится как «savage» или «ferocious».

зверский — brutal

Я не вижу никакого различия между зверским поступком и жертвенным подвигом?
I do not see any difference between the brutal act and sacrificial heroism?
Жаль, что зверское детоубийство не производит на тебя такого же отталкивающего впечатления.
Just as long as a brutal infanticide doesn't weigh into your decision.
Их методы могут казаться зверскими, но они всегда справедливы.
Their ways may seem brutal, but they are always fair.
Его прибытие совпало с серией зверских ритуальных убийств...
His arrival coincided with a rash of brutal ritualistic murders.
Зверский, порочный.
— Brutal.
Показать ещё примеры для «brutal»...

зверский — beastly

То есть вы хотите сказать, что вы тут в этой зверской грязи и слякоти без сапог?
Do you mean you've been up here in all this beastly mud and oomska without Wellingtons?
Зверский удар.
Beastly shot.
Хотя я вообще-то нахожу этот вид спорта довольно зверским.
Apart, obviously, from the... eye thing, which is beastly.
Гонзо Гонсалеса и Зверских Чудовищ.
Gonzo Gonzales and the Beastly Beasts.
А теперь, каждый из их звонков более зверский, чем следующий.
Now each of their buzzers is more beastly than the next.
Показать ещё примеры для «beastly»...

зверский — brute

Сформируй Зверский отряд.
Form a brute squad, then!
Зверский отряд был занят по горло выполнением распоряжений Хампердинка.
The brute squad had their hands full... carrying out Humperdinck's orders.
Убирайтесь или я позову Зверский отряд.
Beat it, or I'll call the brute squad.
— Я из Зверского отряда.
I'm on the brute squad.
— Ты и есть Зверский отряд.
You are the brute squad.
Показать ещё примеры для «brute»...