записи с камер видеонаблюдения — перевод на английский

записи с камер видеонаблюдения — security footage

Мистер Зубов, мы проверили записи с камер видеонаблюдения.

Listen, Mr. Zubov, we checked the security footage.

Так что, я показала им записи с камер видеонаблюдения.

So I showed them the security footage.

На записи с камеры видеонаблюдения вы идёте по направлению к Центральному парку, ваша одежда порвана, на вас нет хиджаба.

We found security footage of you crossing towards Central Park, your clothes torn, head scarf gone.

Мы никогда никому не даем записи с камер видеонаблюдения.

We have never shared our security footage.

Запись с камер видеонаблюдения почти готова.

Security footage almost set up.

Показать ещё примеры для «security footage»...

Мы разослали ориентировку на седан, криминалисты прочесывают крышу, а патрульные ищут записи с камер видеонаблюдения с места падения.

We got an a.P.B. On the sedan, c.S.U.S are combing the rooftop, And we got unis looking for surveillance footage of the crash site.

У нас есть запись с камер видеонаблюдения из магазина.

We have the surveillance footage from the mini-mart.

Я проверил записи с камер видеонаблюдения.

I reviewed the surveillance footage.

Базз, промотай еще раз запись с камер видеонаблюдения, где Бри уходит из отеля, пожалуйста!

Buzz, cue up the surveillance footage... You might have been the last person... Of Brie leaving the hotel again, please. ...

Да не, нам просто... Нужно, чтобы ФБР поправили файл с записью с камер видеонаблюдения.

Uh, no, we just... we just need the FBI to clean up some surveillance footage, that's all.

Показать ещё примеры для «surveillance footage»...

Так, на заводе есть записи с камер видеонаблюдения?

So, the plant have security tapes?

Мы можем посмотреть записи с камер видеонаблюдения?

You think we can take a look at your security tapes?

Могли бы мы посмотреть записи с камер видеонаблюдения?

Do you think we could get a look at your security tapes?

Мне нужны записи с камер видеонаблюдения, Шон.

I need the security tapes for the house, Sean.

Ты просмотрел записи с камер видеонаблюдения?

Did you check the security tapes?

Показать ещё примеры для «security tapes»...