жужжащий — перевод на английский
Варианты перевода слова «жужжащий»
жужжащий — buzzing
Этот жужжащий шум.
That buzzing noise.
Я — жужжащая пчелка.
I am a buzzing bee.
Невидимые богатства, жужжащие вокруг нас. Электричество. Рентген.
The unseen wealth buzzing all around us like electricity and X-rays.
И без оружия, остальные искатели мести просто кучка жужжащих мух.
And without a weapon, all the rest of the revenge seekers are just a bunch of buzzing flies.
Но из-под панели идёт какой-то непонятный жужжащий звук.
But there's this buzzing sound coming from it right underneath the panel.
Показать ещё примеры для «buzzing»...
advertisement
жужжащий — humming
Кроме одной вещи: жужжащего шума.
Except for one thing, that humming noise.
Жужжащий шум?
A humming noise?
Милая, этот звук, жужжащий шум, он звучал как самолёт этим утром?
Honey, this sound, this humming noise, did it sound like the plane this morning?
Слово «dore» обозначало жужжащее насекомое в древнеанглийском.
A dore means a humming insect in old English.
Скорее жужжащий шум.
There was sort of a humming noise.