ещё вопросы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё вопросы»
ещё вопросы — more questions
— Еще вопросы.
More questions.
Еще вопросы! Почему ты никогда не рассказывал мне?
There are more questions!
— Ещё вопросы?
More questions? Just a few.
Мой муж сказал, если у вас есть ещё вопросы, позвоните Преподобному Генри Морли.
My husband says that if you have any more questions, he wants you to call the Reverend Henry Morley.
— Мистер Кейдж, есть еще вопросы?
— Mr. Cage, any more questions?
Показать ещё примеры для «more questions»...
advertisement
ещё вопросы — another question
У нас ещё вопрос.
We have another question right here.
Тогда можно мне задать вам ещё вопрос?
Then, may I ask you another question?
Есть еще вопросы, мой друг?
You have another question, mon ami, non?
У меня еще вопрос к тебе!
I have another question for you.
Еще вопрос — а для кого твоя бабушка делает все эти фотографии?
Another question: Who does your grandmother take pictures for?
Показать ещё примеры для «another question»...
advertisement
ещё вопросы — any further questions
Есть еще вопросы, джентльмены?
Are there any further questions, gentlemen?
Остались ещё вопросы?
Are there any further questions?
Есть еще вопросы к доктору Фойли?
Are there any further questions for Dr Foley? No, My Lord.
Если у вас есть ещё вопросы, вы можете связаться со мной в участке.
If you have any further questions,you can contact me at the station.
Если у вас есть ещё вопросы, задайте их Макферсону.
If you have any further questions, feel free to join the deputy warden in the search.
Показать ещё примеры для «any further questions»...
advertisement
ещё вопросы — anything else
Еще вопросы?
— Anything else?
Еще вопросы есть?
Anything else?
Еще вопросы есть, детектив?
Anything else, Detective?
Еще вопросы?
Anything else?
Ещё вопросы?
Anything else?
Показать ещё примеры для «anything else»...
ещё вопросы — else
Есть еще вопросы?
Anything else, sir?
Есть еще вопросы, коммисар Резо?
Anything else, Inspector Razo?
У вас есть еще вопросы, или мы закончили?
So is there anything else, or ar we done here?
Джейн, у тебя есть ещё вопросы?
Jane, you have anything else?
Итак, мальчики, у вас есть ещё вопросы?
So, boys, anything else?
Показать ещё примеры для «else»...
ещё вопросы — one more
Еще вопросы?
— One more?
Еще вопрос.
One more.
Еще вопрос... когда ты... пришла, и мы...
One more... when you... came over, and we...
У тебя еще вопрос?
You got any more?
Ещё вопросы?
Any more?
Показать ещё примеры для «one more»...
ещё вопросы — do you still have questions
Ещё вопросы?
Do you still have questions?
Еще вопросы есть
Do you still have questions?
— Джейд, у нас есть ещё вопросы.
— Jade, we still have questions.
Есть все еще вопросы, касающиеся нахождения члена совета Ричмонда в ночь, когда Рози Ларсен была убита, по поводу чего он отказывается отвечать.
There are still questions concerning councilman Richmond's whereabouts on the night Rosie Larsen was killed that he refuses to answer.
Это зависит еще вопрос
It depends Still a question