должна быть честной — перевод на английский

должна быть честной — have to be honest

— Знаете, я должна быть честной.

You know, I have to be honest.

Ты должна быть честна только с собой.

The only person you have to be honest with is yourself.

Ты должна быть честна с собой, Джел.

You have to be honest with yourself, Jal.

Но я должна быть честной с ним.

But I have to be honest with him.

Ты должна быть честна.

You have to be honest.

Показать ещё примеры для «have to be honest»...

Я должна быть честной со своей семьей.

I need to be honest with my family.

Ох, ты должна быть честной с ним.

Oh, you need to be honest with him.

Я должна быть честна с тобой.

I need to be honest with you.

Кристи, ты должна быть честна с группой.

Christy, you need to be honest with this group.

Их я еще могу пережить, потому что я вышла потрясно. Но ты должна быть честна с собой.

I can overcome it because I look super hot in them, but you need to be honest with yourself.

Показать ещё примеры для «need to be honest»...

Ты должна быть честной с ним.

You got to be honest with him.

Да... думаю, ты просто должна быть честной.

Well, I mean... I think you just got to be honest.

Я должна быть честна с тобой, Снот.

I got to be honest with you, Snot.

Но фишка в том, что ты должна быть честна сама с собой,так.

The point is, you've just got to be honest with yourself, right.

Я должна быть честной с тобой, Рэй. Я не дочитала Инструкцию.

I've got to be honest with you, Ray, I didn't exactly finish the manual.

Показать ещё примеры для «got to be honest»...