долго объяснять — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «долго объяснять»
«Долго объяснять» на английский язык переводится как «to explain at length» или «to go into detail».
Варианты перевода словосочетания «долго объяснять»
долго объяснять — long story
Долго объяснять.
— Long story.
Да, долго объяснять.
Yeah. Long story.
— Да, долго объяснять.
— Yeah, long story.
Долго объяснять.
Long story.
Долго объяснять. И поэтому они послали тебя сюда вместо неё?
Long story.
Показать ещё примеры для «long story»...
advertisement
долго объяснять — complicated
— Но это очень сложно долго объяснять.
It's complicated.
Долго объяснять.
It's complicated.
Это долго объяснять. В общем, мы знакомы через интернет.
It's complicated actually, we met online and urr.
— Долго объяснять.
— It's complicated.
— Долго объяснять.
It's complicated.
Показать ещё примеры для «complicated»...
advertisement
долго объяснять — take too long to explain
Это слишком долго объяснять.
Well, it would take too long to explain.
— Слушай, это слишком долго объяснять.
— Look, it would take too long to explain.
Это долго объяснять.
It would take too long to explain.
Слишком долго объяснять.
It would take too long to explain.
Не спрашивай, как. Слишком долго объяснять.
Don't ask me how, it'll take too long to explain.
Показать ещё примеры для «take too long to explain»...