для меня примером — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для меня примером»
для меня примером — i looked up to
Он всегда был для меня примером.
I looked up to him.
Вы были для меня примером, мистер Притчард!
I looked up to you, Mr Pritchard!
Отец всегда был для меня примером, то как он себя ведет, то, чем ему отвечают люди,
I've always looked up to my dad, the way he carries himself, the way... the way other people responded to him...
Вы всегда были для меня примером, образцом, за которым я следовала по пути к человечности.
I have always looked to you as my example-— my guide to humanity.
advertisement
для меня примером — my role model
Он был для меня примером.
He was my role model.
"Том Ковен был для меня примером.
"Tom Cowen was my role model.
Я хочу поблагодарить мою маму, за то что научила меня петь, и моего папу, за то что показал мне, что трудолюбие и терпение вознаграждаются. И я хочу поблагодарить тех, кто послужил для меня примером...
A— and I want to thank all my role models...
advertisement
для меня примером — my inspiration
Даже несмотря на то, что вы высадились на Луну задолго до моего рождения, вы всегда были для меня примером.
Even though you guys landed an the moan before I was barn... you've always been an inspiration to me.
Знаешь, скажу честно — ты для меня пример!
I wanted to tell you that you are my inspiration.
advertisement
для меня примером — другие примеры
Мама, ты все равно остаешься для меня примером.
You're still my hero, Mom.
Ты был для меня примером.
You're my rock.
Бриттани, ты всегда была для меня примером.
Brittany, I have always looked up to you.
Идею я позаимствовал у того, кто стал для меня примером.
I had the idea from my biggest idol
С самого моего детства ты была для меня примером.
Yeah. Ever since I was little, you were the most inspiring person ever.