i looked up to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i looked up to»

i looked up toона смотрит на

She looks up to me.
Она смотрит на меня.
She looks up to you.
Она смотрит на тебя.
I see how she admires you, and... and she looks up to you, and she thinks you're so cool, which you are.
Я вижу как она восхищается тобой и... и она смотрит на тебя. и она думает ты такой крутой, так и есть
I looked up to Coach.
Я смотрел на тренера.
I looked up to you.
Я смотрел на тебя.
Показать ещё примеры для «она смотрит на»...
advertisement

i looked up toя посмотрела и

ALL: He looked up to the Lord!
Он посмотрел на господа!
And then I looked up to the Lord.
Посмотрел на Господа.
There are guards on every level, and if you look up to the...
Стража на всех этажах, и если ты посмотришь.....
She looked up to me.
Она посмотрела на меня..
I look up to see this beautiful guy.
Я посмотрела и увидела великолепного парня.
advertisement

i looked up toя равняюсь на

She looks up to you, and if her boyfriends get frisky, you can shoot them.
Она равняется на тебя, и если её парень начнет распускать руки, ты сможешь его пристрелить.
She looks up to you.
Она равняется на тебя.
And even though she's the baby of the family and my younger sister, I look up to her.
И даже если она — малышка в семье и моя младшенькая сестричка, а я равняюсь на неё.
I mean, you're my sister, and I look up to you,
Ты моя сестра, я равняюсь на тебя,
People she looked up to, loved, admired...
Кем-то, на кого она равнялась, любила, кем восхищалась...
Показать ещё примеры для «я равняюсь на»...
advertisement

i looked up toона восхищалась

'Does she look up to him?
Восхищается им?
And they look up to you, so... don't let them give up on their dreams.
Они тобой восхищаются, так что, не дай им отказаться от своих надежд.
I looked up to him so much.
Я так восхищался им.
I looked up to you.
Я восхищался тобой.
And when I was no longer human, I looked up to you.
я тобой восхищался.
Показать ещё примеры для «она восхищалась»...