дискредитирован — перевод на английский

дискредитирован — discredited

К сожалению, девять месяцев назад лаборатория была дискредитирована.
Unfortunately, the lab was discredited nine months ago.
И я думаю, что люди, имевшие интерес к подобным исследованиям были дискредитированы из-за своего интереса.
And I think people, who had interest in research of this type largely were discredited because of their interest in the research.
Она была полностью дискредитирована.
She was fully discredited.
Поэтому я подал мой отчет... и в течении недели... я был дискредитирован, исследованная работа была уничтожена... и уволен.
So, filed my report ...and within a week was discredited, research destroyed fired.
Безумное фантазия в лечении рака, полностью дискредитирована.
Is crackpot cancer treatment fad, totally discredited.
Показать ещё примеры для «discredited»...
advertisement

дискредитирован — disgraced

Хочешь сказать, дискредитированный учитель, которого я заменил, неожиданно заинтересовался этой постановкой?
Oh, you mean the disgraced teacher I replaced suddenly has an interest in this production?
Когда я познакомилась с Сандрой, она была дискредитированным врачом с неудачной зоной бикини.
When I first met zandra, she was a disgraced doctor with a highly unfortunate cruise line.
Возможно, я и дискредитирован, но меня не разыскивают за совершение преступлений.
I may be disgraced, but I'm not wanted for any crimes.
Вы дискредитированный полицейский, одержимый убийством своей матери.
You're a disgraced cop, obsessed with her mother's murder.
Один мошенник бывшей мошеннице, ныне жене дискредитированного престарелого миллиардера с раздражающей привычкой не распространяться о том, где его заначка.
One grifter to a former grifter, now wife of a disgraced billionaire septuagenarian with an annoyingly innate ability to not let on where his money's stashed.
Показать ещё примеры для «disgraced»...