дед мороз — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «дед мороз»

«Дед мороз» на английский язык переводится как «father frost» или «grandfather frost».

Варианты перевода словосочетания «дед мороз»

дед морозsanta

— Добрый вечер, Дед Мороз.
— Good evening, Santa.
Дед Мороз, ура!
Cheers Santa!
Когда Дед Мороз поцеловал меня, от него пахло точно так же, как от тебя по субботам.
When Santa kissed me, he smelled like you do on Saturday night.
Чтобы узнать, что Дед Мороз мне принес.
To find out what Santa has brought me.
Дед Мороз лежит в снегу.
Santa is lying in the snow.
Показать ещё примеры для «santa»...
advertisement

дед морозsanta claus

Это было бы просто, если бы все, что тебе нужно сделать — это 5 раз хорошо себя повести, перед тем, как дед Мороз постучит в дверь.
It would be easy if all you had to do was act nice for 5 minutes before Santa Claus came knocking.
Отец — Дед Мороз, а дочь — принцесса...
The father is Santa Claus and the daughter is a Princess...
Дед Мороз исчез.
Santa Claus has disappeared.
Мы нашли Деда Мороза!
We found Santa Claus!
Кто-то убил Деда Мороза!
Someone killed Santa Claus!
Показать ещё примеры для «santa claus»...
advertisement

дед морозfather christmas

А у китайских детей тоже есть Дед Мороз?
Do the Chinese kids also have a Father Christmas?
Уж её-то Дед Мороз побаловал.
Father Christmas spoiled her.
Дед Мороз.
Father Christmas.
Дед мороз? Открой.
Father Christmas?
Дед Мороз должно быть знал, какой ты талантливый.
Father Christmas must have known how talented you are.
Показать ещё примеры для «father christmas»...