дважды два — перевод на английский

дважды два — two times two

Дважды два — четыре.
Two times two makes four.
Ну а теперь скажи, сколько будет дважды два?
How much is two times two?
Дважды два.
Two times two.
Дважды два — четыре.
Two times two equals four.
А трижды дважды два равно двенадцати.
And three times two times two is twelve.
Показать ещё примеры для «two times two»...

дважды два — two and two

Дважды два — не всегда четыре.
Two and two do not always equal four.
Почему дважды два не пять?
Why doesn't two and two make five?
Эти парни складывают дважды два и получают пять.
Those guys have a way of adding two and two And coming up with five.
Тебе только оставалось сложить дважды два.
All you had to do was put two and two together.
Сложи дважды два.
Add up two and two.
Показать ещё примеры для «two and two»...

дважды два — two

Дважды две требухи, дважды три печенки, полсердца с жиром на два пенни обрезков четыре раза и вот вам деньги.
Two penny worth of chip four times and here's your money.
Тогда, если вкратце, то вы говорите, что белое — это чёрное, а дважды два — шесть.
Then what you're saying in essence, is that black is white and two and two make six.
Это очень очевидный фокус, это так же просто понять как и сложить дважды два.
You put the two together, and they add up to a very obvious trick.
— Не берите в голову все это, спросите его сколько будет дважды два.
Never mind all that, ask it what two and two make.
— Он сказал, что дважды два — пять.
— It says two and two make five.
Показать ещё примеры для «two»...

дважды два — two plus two

Тебе нужно дважды два — четыре.
You want two plus two to be four.
Но у дважды два, может быть любой результат.
But two plus two can have any kind of result.
Итак, дважды два у нас равно...
So, two plus two equals...
Все ясно как дважды два.
A striking addition of two plus two.
Да уж. Дважды два не равно 12 или 16, как пить дать.
Two plus two doesn't equal 12 or 16, either.

дважды два — simple

Я улизнул. Как дважды два.
I simply evaded, as simple as that.
Просто, как дважды два.
As simple as that.
Просто как дважды два.
Doesn't get much simpler than that.