two plus two — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «two plus two»

two plus twoдва плюс два

All our observations yield results which are not false but unexpected... impossible, absurd results, as if, all of a sudden, two plus two equaled five and straight lines turned around.
Наши приборы показывают результаты — верные, но неожиданные, невозможные, абсурдные результаты, словно вдруг два плюс два стало пять, а прямые линии изогнулись.
Two plus two is four.
Два плюс два — четыре.
Two plus two is four.
Два плюс два — четыре...
Two plus two equaled seven or even one hundred, but never four.
Два плюс два равнялось семи или даже ста, но не четырём.
Our top story this morning two plus two is four.
Наше самое актуальное сообщение этим утром. Два плюс два — четыре.
Показать ещё примеры для «два плюс два»...

two plus twoдважды два

You want two plus two to be four.
Тебе нужно дважды два — четыре.
But two plus two can have any kind of result.
Но у дважды два, может быть любой результат.
A striking addition of two plus two.
Все ясно как дважды два.
Two plus two doesn't equal 12 or 16, either.
Да уж. Дважды два не равно 12 или 16, как пить дать.
So, two plus two equals...
Итак, дважды два у нас равно...