два плюс два — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «два плюс два»
два плюс два — two and two
Так вот, сэр, он увидел эту заметку, и сложил два плюс два, и раскрыл тайну.
Well, sir, he saw that notice and putting two and two together guessed the truth.
— Итак, я сложила два плюс два...
— So I just put two and two together...
два плюс два — другие примеры
Наши приборы показывают результаты — верные, но неожиданные, невозможные, абсурдные результаты, словно вдруг два плюс два стало пять, а прямые линии изогнулись.
All our observations yield results which are not false but unexpected... impossible, absurd results, as if, all of a sudden, two plus two equaled five and straight lines turned around.
Сложил два плюс два, получил пять.
Add two and two and get five.