дважды два — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дважды два»
дважды два — two and two
Дважды два — не всегда четыре.
Two and two do not always equal four.
Эти парни складывают дважды два и получают пять.
Those guys have a way of adding two and two And coming up with five.
Тебе только оставалось сложить дважды два.
All you had to do was put two and two together.
Сложи дважды два.
Add up two and two.
Он мог сложить дважды два, сообразить, что ... ты сказала что-то.
He could put two and two together, figure out that... you said something.
Показать ещё примеры для «two and two»...
advertisement
дважды два — two times two
Дважды два — четыре.
Two times two makes four.
Ну а теперь скажи, сколько будет дважды два?
How much is two times two?
Дважды два.
Two times two.
Дважды два — четыре.
Two times two equals four.
А трижды дважды два равно двенадцати.
And three times two times two is twelve.
Показать ещё примеры для «two times two»...
advertisement
дважды два — two
Это очень очевидный фокус, это так же просто понять как и сложить дважды два.
You put the two together, and they add up to a very obvious trick.
— Не берите в голову все это, спросите его сколько будет дважды два.
Never mind all that, ask it what two and two make.
— Он сказал, что дважды два — пять.
— It says two and two make five.
Только Марк Тэлбот сложил дважды два. Он знал о кражах яиц.
Only Mark Talbot put two and two together.
Я помню на днях звонил Кенни, Так что я сложил дважды два.
I remember Kenny calling the other day, so I put two and two together.
Показать ещё примеры для «two»...