главный приз — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «главный приз»

«Главный приз» на английский язык переводится как «grand prize» или «main prize».

Варианты перевода словосочетания «главный приз»

главный призgrand prize

Ты выиграла главный приз.
You won the grand prize.
Главный приз — 5 000 баксов!
Grand prize, five thousand bucks.
Я только что выиграл главный приз за чтение псалмов.
I had just won the grand prize of Psalmody Chanting.
Вы, должно быть, один из тех, кто выиграл наш главный приз.
You must be one of our grand prize winners.
Тогда вы, должно быть, одна из тех кто выиграл наш главный приз.
Well, then you must be one of our grand prize winners.
Показать ещё примеры для «grand prize»...
advertisement

главный призprize

Тысяча долларов каждую неделю и главный приз в 25 тысяч, который...
A thousand dollars each week... and a grand prize of $25,000 to be awarded...
Главный приз — поездка в Европу!
Your prize is a flight to Europe.
И главный приз получает... поющее семейство ВонТраппов.
And the prize goes to The von Trapp Family Singers!
Мистер Коглин, ваш сын был случайным образом выбран в качестве победителя, получающего наш главный приз.
Mr. Coglin, your son has been randomly selected as our grand prize winner.
И, конечно, самый главный приз — момент, когда леди Мэрион коснется своими божественными сахарными устами моих губ, выражая любовь без единого слова.
Huzzah! And, of course, the grandest prize of all will be the moment where Maid Marion rests her ruby reds resplendent with divine delights against my own, bespeaking love without one word uttered.
Показать ещё примеры для «prize»...
advertisement

главный призfirst prize

Но если ты выиграешь, то получишь главный приз!
But if you win, you get first prize!
Главный приз!
First prize!
Если мы пройдём через это, главный приз наш.
If we get through this, the first prize is ours.
А вы знаете какой главный приз?
Do you know what the first prize is?
Главный приз — бесплатная выпивка весь вечер.
First prize is free drinks all night.
Показать ещё примеры для «first prize»...
advertisement

главный призtop prize

Главный приз — $500,000.
Top prize there is $500,000.
Главный приз получает Джули Бейкер за ее замечательный проект:
This year's top prize goes to Juli Baker...
Даже сломанная, она все равно получит главный приз.
Even broken, it's still got a shot at top prize.
Мы познакомимся с местным кондитером, которая получает главный приз на национальном конкурсе кондитеров прямо сейчас.
We'll meet the local Baker who's taking top prize at the national cupcake show in just a moment.
— И, конечно, получила бы главный приз.
And of course a shoo-in for the top prize.