в туалете — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в туалете»
На английский язык «в туалете» переводится как «in the bathroom» или «in the restroom».
Варианты перевода словосочетания «в туалете»
в туалете — bathroom
Похоже на то, когда хочешь навалить кучу, идёшь в туалет, берёшь что-нибудь почитать, и засираешь нафиг весь толчок.
Just gonna go take a little dump. I gotta go to the bathroom and go catch up on some reading. I gotta take the Browns to the Superbowl.
Сеньор Суарес, Я хочу в туалет!
Mister Suarez, may I go to the bathroom?
Мне надо в туалет.
I gotta go to the bathroom.
— В туалет.
— To the bathroom.
Ты хотела в туалет, да?
Now, you got to go to the bathroom, right?
Показать ещё примеры для «bathroom»...
advertisement
в туалете — restroom
Отведите ее в туалет.
Take her to the restroom, quickly!
Кому-нибудь ещё , нужно в туалет?
Anybody else need to go to the restroom?
Я могу пойти в туалет на минутку?
— Can I go to the restroom?
Ты пойдешь в бар, на вечеринку или какой-нибудь клуб, ты пойдешь в туалет кто-нибудь утащит тебя сзади, зажав рот, через заднюю дверь.
You go to a bar and you go to the restroom somebody comes up from behind, and whisks you out the door.
Можно сходить в туалет?
Uh, can I go to the restroom?
Показать ещё примеры для «restroom»...
advertisement
в туалете — toilet
— Кому-то надо в туалет?
— Does anyone need the toilet?
Кому-то еще надо в туалет?
Does anyone need to go to the toilet?
Я ускользнула, сделав вид, что пошла в туалет.
I slipped out pretending to go to the toilet.
Мне нужно в туалет.
Let me go to the toilet.
— Но мне надо в туалет.
— But I do need to go to the toilet.
Показать ещё примеры для «toilet»...
advertisement
в туалете — to pee
— Мне нужно в туалет.
— I need to pee.
Конечно, но сначала мне нужно в туалет.
Absolutely, but first I have to pee.
Мне ужасно хочется в туалет.
Just a minute. I have to pee, okay?
Мне очень надо в туалет.
I totally have to pee.
— Я ходил в туалет.
— Well, I had to pee.
Показать ещё примеры для «to pee»...
в туалете — use the bathroom
— Мне нужно в туалет.
I have to use the bathroom.
Могу я сходить в туалет сам?
Do you think, just once, I might use the bathroom by myself?
Ты знаешь мне очень нужно в туалет.
You know I really need to use the bathroom.
Нет, но в один момент, он пошел в туалет.
No, but at one point, he did use the bathroom.
Прости, Рон... мне нужно в туалет.
Excuse me, Ron I need to use the bathroom.
Показать ещё примеры для «use the bathroom»...
в туалете — go to the bathroom
Можно мне в туалет?
May I go to the bathroom?
Ладно, кому ещё в туалет?
All right. Who has to go to the bathroom here?
Ну своди меня в туалет.
Let me go to the bathroom.
Они слушают человека, получающего 375 долларов за поход в туалет.
They listen to that guy they pay $375 to go to the bathroom.
— Можно мне в туалет?
Yo, Sensei, can I go to the bathroom?
Показать ещё примеры для «go to the bathroom»...
в туалете — loo
Невероятно. Я вошла вместе с ней в туалет.
I actually walked into the loo with her.
Она сказала, что ей надо в туалет.
She said she needed the loo.
— А как насчёт окна в туалете?
What about the loo windows?
Мне захотелось в туалет, вот мы и зашли в паб.
I needed the loo so I went into a pub with my friend.
— Я всего-то сходила в туалет.
— I only went to the loo. — Sure.
Показать ещё примеры для «loo»...
в туалете — in the closet
— Крушение в туалете?
— The crash in the closet?
Слишком много скелетов в туалете.
Too many skeletons in the closet.
Так, как долго ты и Алек проторчали в туалете?
So how long were you and Alec stuck in the closet?
Несколько предметов одежды в туалете.
A few items of clothing in the closet.
Твой дружок в туалете.
Your boyfriend is in the closet.
Показать ещё примеры для «in the closet»...
в туалете — to go
Нет, лучше спроси разрешения сходить в туалет.
No, better still, you ask permission to go.
Эй, открой, мне надо в туалет!
Open up! Open up! I got to go, and no fooling.
Когда мне нужно было сходить в туалет... в общем... я ходил.
When I had to go ... you know ... I went.
Док, мне нужно в туалет!
Doc, I got to go, man!
— Слушай, мне нужно в туалет.
— I have to go.
Показать ещё примеры для «to go»...
в туалете — go to the toilet
Можно мне в туалет?
Can I go to the toilet?
Можно мне в туалет?
May I go to the toilet?
Вам, Корбен. Хочу в туалет тоже.
Come,Corbin Can I also go to the toilet,sir?
— Да мне в туалет надо!
I need to go to the toilet.
А можно мне в туалет?
Can I go to the toilet?
Показать ещё примеры для «go to the toilet»...