use the bathroom — перевод на русский

На русский язык «use the bathroom» переводится как «пойти в туалет» или «воспользоваться туалетом».

use the bathroom — воспользоваться туалетом

He just came in and asked to use the bathroom.
Он просто зашёл и попросил воспользоваться туалетом.
— Maybe I could just use the bathroom.
— Могу я просто воспользоваться туалетом.
I need to use the bathroom.
Мне нужно воспользоваться туалетом.
But I have to use the bathroom.
— Но мне нужно воспользоваться туалетом.
You can use the bathroom over there. Right.
Можешь воспользоваться туалетом, вон там.
Показать ещё примеры для «воспользоваться туалетом»...
advertisement

use the bathroom — в туалет

I have to use the bathroom.
— Мне нужно в туалет.
You know I really need to use the bathroom.
Ты знаешь мне очень нужно в туалет.
No, but at one point, he did use the bathroom.
Нет, но в один момент, он пошел в туалет.
Excuse me, Ron I need to use the bathroom.
Прости, Рон... мне нужно в туалет.
I gotta use the bathroom, man.
— Мне надо в туалет, чувак.
Показать ещё примеры для «в туалет»...
advertisement

use the bathroom — в ванную

Anyone use the bathroom after eleven?
Кто-нибудь заходил в ванную после 11?
But I wanted to use the bathroom.
Но мне нужно было в ванную.
I have to use the bathroom.
Я пойду в ванную.
Kelso, I really need to use the bathroom.
Келсо, мне очень надо в ванную.
— I gotta use the bathroom.
— Мне нужно в ванную.
Показать ещё примеры для «в ванную»...
advertisement

use the bathroom — воспользоваться ванной

I always seem to catch the most interesting politicians right when they have to use the bathroom.
Я, кажется, всегда подлавливаю самых интересных политиков прямо тогда, когда им нужно воспользоваться ванной.
Granddad: I was hoping to use the bathroom.
Я хотел бы воспользоваться ванной.
Can I use the bathroom?
Я могу воспользоваться ванной?
Can I use the bathroom?
Могу ли я воспользоваться ванной?
Skyler, can I use the bathroom?
Скайлер, могу я воспользоваться ванной?
Показать ещё примеры для «воспользоваться ванной»...

use the bathroom — в уборную

Excuse me, I have to use the bathroom.
Извините, схожу в уборную.
I have to use the bathroom.
Мне нужно в уборную.
We have a right to use the bathroom.
И имеем право сходить в уборную.
What if you have to use the bathroom?
Вдруг придется бежать в уборную?
I just have to use the bathroom first.
Но первым делом мне нужно в уборную.
Показать ещё примеры для «в уборную»...

use the bathroom — сходить в туалет

Do you think, just once, I might use the bathroom by myself?
Могу я сходить в туалет сам?
You were supposed to use the bathroom before you came here.
Вы должны были сходить в туалет раньше.
They may have beverages and use the bathrooms.
Они могут попить и сходить в туалет.
Can I use the bathroom?
Могу я сходить в туалет?
We can use the bathroom and stretch our legs.
Нужно сходить в туалет и размять ноги.
Показать ещё примеры для «сходить в туалет»...

use the bathroom — воспользоваться уборной

When... you persuaded the agent to let the other prisoner use the bathroom.
Когда... Вы убедили агента позволить другому заключенному воспользоваться уборной.
Now you can take this $10, let them use the bathroom.
Ты можешь её взять и дать им воспользоваться уборной.
I came in to use the bathroom, and what do I find?
Я зашёл воспользоваться уборной и что я нашёл?
And to use the bathroom.
И воспользоваться уборной.
— Could we at least use the bathroom?
— Можем мы хотя бы воспользоваться уборной?
Показать ещё примеры для «воспользоваться уборной»...

use the bathroom — пользоваться ванной

It was not intending to use the bathroom in the near half hour?
Вы не собираетесь пользоваться ванной в ближайшие полчаса?
We used to make you use the bathroom at the gas station.
Мы ещё заставляли вас пользоваться ванной на бензоколонке.
You have to use the bathroom across the way at the coffee shop.
Тебе придётся пользоваться ванной напротив ларька с кофе.
Girls and boys are never to use the bathroom at the same time.
Мальчикам и девочкам нельзя пользоваться ванной одновременно.
I don't need to use the bathroom, just--
Мне не надо пользоваться ванной, просто..
Показать ещё примеры для «пользоваться ванной»...

use the bathroom — воспользоваться ванной комнатой

I just need to use the bathroom.
Мне нужно воспользоваться ванной комнатой.
Do you think I could use the bathroom really quickly?
Как думаете, могу ли я быстро воспользоваться ванной комнатой?
May I use the bathroom?
Могу ли я воспользоваться ванной комнатой?
Please don't tell me he needs to use the bathroom.
Пожалуйста, не говорите мне, что ему надо воспользоваться ванной комнатой.
But I still need to use the bathroom. Here you go. Be creative.
Но мне все еще нужно воспользоваться ванной комнатой вот и все. будь круативным
Показать ещё примеры для «воспользоваться ванной комнатой»...

use the bathroom — пользоваться туалетом

Oh, it was so bad I made him use the bathroom at the 76 station down the street.
И настолько сильный, что я заставила его пользоваться туалетом на заправке вниз по улице.
— Only if that dog doesn't mind using the bathroom at the gas station 'cause that lawn is definitely off limits.
— Только если собака не против пользоваться туалетом на автозаправке, ибо на газон он ее не пустит.
— Oh, I'm not letting them use the bathrooms. — What?
— О, я не позволяю им пользоваться туалетом Что?
And long story short, uh, I'm not allowed to use the bathroom at any Hardee's location across North America ever again. — Wow.
Ну и короче говоря, мне запретили пользоваться туалетами всех закусочных «Хардис» Северной Америки.
Oh, that's nice. They let them use the bathroom. And sit at a table.
Как мило, они разрешают пользоваться их туалетом и сидеть за столиком.
Показать ещё примеры для «пользоваться туалетом»...