всё ещё думаешь о — перевод на английский

всё ещё думаешь о — still thinking about

М-р Спок, все еще думаете о Трелане, да?
Mr. Spock, still thinking about Trelane, is that it?
— Ты все ещё думаешь о нём?
— Are you still thinking about him?
Все еще думаешь о той девушке?
Still thinking about that girl?
Ты все еще думаешь о том мяче?
Are you still thinking about that baseball?
Ты все еще думаешь о Марисе.
You still thinking about Marissa.
Показать ещё примеры для «still thinking about»...
advertisement

всё ещё думаешь о — still

Что же, это правда, но я все ещё думаю о тебе.
Well, that's true, but I'm still
Знаю, тебе должно быть сейчас все равно, Стефан, но Кол внушил Деймону убить Джереми они где-то в тоннеле, и я... а там просто огромный лабиринт, и Я не могу найти их, поэтому если ты все ещё думаешь о лекарстве
I know might not care about me right now, Stefan, but Kol compelled Damon to kill Jeremy. They're somewhere in the tunnels, and I... it's one giant maze down here, and I can't find them, so if you still care about the cure or about Jeremy, then maybe you can come help.
— Ты все еще думаешь о нем.
— You're still not over him.
Вау, мы все еще думаем о Ричарде?
Wow. Are we still on Richard?
Всё ещё думаешь о Тхэ Чжу?
You still didn't get over him?
Показать ещё примеры для «still»...
advertisement

всё ещё думаешь о — keep thinking about

Я все еще думаю о том мальчике.
I keep thinking about that boy.
Я все еще думаю о Роберто.
I keep thinking about Roberto.
Я все еще думаю о Майкле Лукасе И куда его завел Лео.
I keep thinking about Michael Lucas and what Leo brought him to.
Я все еще думаю о папке доктора Крогера.
So... I keep thinking about Dr. Kroger's file.
Я все ещё думаю о тех, других женщинах и парах.
I keep thinking about all those other women and couples.
Показать ещё примеры для «keep thinking about»...