времена изменились — перевод на английский

времена изменились — times have changed

Времена изменились, и мы должны принять это.

Times have changed. We have to face it.

Времена изменились, отец.

Times have changed, Father.

Но времена изменились, Баба.

But times have changed.

Времена изменились.

Times have changed.

Времена изменились.

The times have changed.

Показать ещё примеры для «times have changed»...

Ты сможешь писать о своих мыслях и чувствах а потом посмотреть, что в них со временем изменилось.

Each day you can write down your feelings and thoughts and then one day you can look back and see how much they've changed.

Время изменилось с 23:30 на 1:20.

Changed from 1 1 :30 to 1 :20 tomorrow night

Если сравнивать вещи с тем, какими они были раньше, времена изменились.

Compared to the way it used to be, they've changed.

Он не единственный кто за это время изменился.

He wasn't the only one who changed.

Но времена изменились.

But now that can change.

Показать ещё примеры для «changed»...

Времена изменились, Тана.

Things have changed, Tahna.

Времена изменились с 1973-го.

Things have changed since 1973.

Времена изменились, так и передайте своим коллегам.

Things have changed, tell your colleagues too.

Времена изменились, леди и джентльмены.

Things have changed, ladies and gentlemen.

Времена изменились.

Things have changed.

Показать ещё примеры для «things have changed»...