впечатлена — перевод на английский
Варианты перевода слова «впечатлена»
впечатлена — impressed
Я была очень впечатлена.
I was very much impressed.
Думаю, она была впечатлена.
I think she was impressed.
— Я потрясена, но и впечатлена.
— Astonished, but impressed.
И как же эта очень-очень важная клиентка должна была быть впечатлена видом твоего копания в носу?
How impressed was the big, big client to see you excavate your nose?
Я была впечатлена тем, что ты знаешь кто такой полиглот.
I was impressed you knew what polyglot meant.
Показать ещё примеры для «impressed»...
advertisement
впечатлена — very impressed
Я впечатлена.
I am very impressed.
Ого, я впечатлена.
Well, I am very impressed.
— Я впечатлена
— I am very impressed.
Если ты приведешь Брук, я думаю, она будет впечатлена.
If you brought Brooke, I think she'd be very impressed.
— О, я впечатлена.
— Oh. I'm very impressed.
Показать ещё примеры для «very impressed»...
advertisement
впечатлена — 'm really impressed
Я впечатлена, правда.
I'm really impressed, seriously.
Макс, я действительно впечатлена, как хорошо ты управляешься с этим длинным подолом.
Max, I'm really impressed with how well you're maneuvering around in that long skirt.
Я правда впечатлена тем, как вы двое переживаете разрыв.
And I'm really impressed by the way you two are handling the breakup.
— Должна сказать, я очень впечатлена.
— I have to say, I am really impressed.
Знаете, должна сказать, что очень впечатлена вашей работой в министерстве внутренних дел.
You know, I have to say I'm really impressed with what you guys are doing over at Interior.
Показать ещё примеры для «'m really impressed»...
advertisement
впечатлена — impressive
Я впечатлена. — Спасибо.
— Well, that is impressive.
Я чертовски впечатлена.
That was fucking impressive.
Да, слышал, ты была крайне впечатлена.
Yeah, I heard you were quite impressive.
Впечатлена.
Impressive.
Я впечатлена.
That's impressive.
Показать ещё примеры для «impressive»...