вот как — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «вот как»
«Вот как» на английский язык переводится как «here's how» или «this is how».
Пример. Вот как я это сделал: сначала я изучил инструкцию, а потом приступил к работе. // Here's how I did it: first, I studied the instructions, and then I got to work.
Варианты перевода словосочетания «вот как»
вот как — oh
— Вот как?
— Oh, no?
— Вот как.
— Oh?
— Вот как, да?
— Oh, I am, am I?
— Вот как, дал их Вам?
Oh, he gave it to you?
advertisement
вот как — yeah
— Вот как?
Oh, yeah?
— Вот как?
— Yeah?
— Вот как?
Yeah?
Вот как? !
Oh, yeah?
advertisement
вот как — well
Вот как...
Well.
Вот как? А мы должны вас осмотреть.
Well, we gotta look you over.
— Вот как, почему бы и нет?
Well, why don't you?
advertisement
вот как — is that right
Вот как?
Is that right.
Вот как...
Is that right...
вот как — just this
Вот какие.
Just this.
Вот как, моя красавица.
— Just this, my pretty child.
вот как — indeed
Вот как.
Indeed.
Вот как?
INDEED?
вот как — that's the way
— Так вот как ты оберегаешь меня от Эрпа.
So that's the way you're takin' care of Earp for me.
Вот как мы поступим.
That's the way to settle this.
вот как — другие примеры
Вот как?
Has he, now?
— Вот как?
— Really?
Вот как ты можешь принести мне удачу.
Here's the way to give me luck.
Вот как побежали!
Look at 'em run!
— Вот как?
— Oh, rats!
Показать ещё примеры...