вестовый — перевод на английский
Варианты перевода слова «вестовый»
вестовый — west
— Джулия Вулф, 145 Вест 55-я улица.
— Julia Wolf, 145 West 55th Street.
Доктор Вест.
Dr. West.
Я говорю, Ки Вест, 4-е июля... три года назад в 8:00.
I was just saying, Key West, the Fourth of July... three years ago at 8:00. I got that in.
Миссис Вест!
Mrs. West!
Вест Роуд... кольцо дороги... грузовик остановился...
West Road... roundabout... lorry pulled up...
Показать ещё примеры для «west»...
advertisement
вестовый — vesta
Командование флота, ответ отрицательный. «Веста» не станет поддерживать преступные приказы.
Negative, fleet command. The Vesta will not engage in support of illegal orders.
Вы поведете «Весту» в бой.
You will bring the Vesta into the fight.
Веста обычно была объята синим пламенем, которое она могла направлять для дезориентации, травмирования оу.. или убийства.
Vesta was often enveloped in a blue halo of light, which she could control at will to disorient, to maim -— ohh -— or to kill.
Я имею ввиду, Веста сказала, внутри я практически мертв.
I mean, Vesta said I was practically dead inside.
Веста.
Vesta.
Показать ещё примеры для «vesta»...
advertisement
вестовый — vest
Деним Вест ко мне приценивается.
Oh, I got Denim Vest checking me out.
Деним Вест.
Denim Vest.
Вест что-нибудь передавал?
Any word from the Vest?
Крамер, только что позвонил Вест.
Kramer, Vest just called.
— Вест, мне есть почта?
— Vest, anything for me?
Показать ещё примеры для «vest»...
advertisement
вестовый — messenger
Теперь выясняется, что это был вестовой.
Now it turns out he was a messenger.
Пошлите вестовых на все посты.
Send a messenger to all bases.
Это был вестовой от... от Князя Сёрки.
He was a messenger from... from Prince Sirki. Ooh, so he's coming at last.
Господин майор, вернулся вестовой от лейтенанта Кренгельского с поста «Пристань»
Major, the messenger was sent by Lieutenant Kregielski.
Вестовых послали?
Have the messengers been sent?