вернуться внутрь — перевод на английский

«Вернуться внутрь» на английский язык переводится как «go back inside» или «return inside».

вернуться внутрь — go back inside

Томми, вернись внутрь, пожалуйста.
— Tommy, go back inside, please.
Может, нам нужно просто вернуться внутрь.
Maybe we should just go back inside.
— Я думаю, нам нужно вернуться внутрь.
— I think we should go back inside.
А сейчас ты должен вернуться внутрь, и оторваться по случаю твоего дня рождения.
Now,you should go back inside and enjoy your birthday party.
Просто вернитесь внутрь, мисис Мэтсен.
Just go back inside, Mrs. Matsen.
Показать ещё примеры для «go back inside»...
advertisement

вернуться внутрь — get back inside

Я должен вернуться внутрь.
I have to get back inside.
Вернитесь внутрь!
Get back inside!
Вернись внутрь!
Get back inside!
Теперь вернись внутрь.
Now get back inside.
Ты сейчас же вернешься внутрь!
You get back inside, right now!
Показать ещё примеры для «get back inside»...
advertisement

вернуться внутрь — back inside

Все немедленно вернитесь внутрь... или мы сделаем новый кратер на этой маленькой луне.
Every man there go back inside... or we will blow a new crater in this little moon.
Все вернулись внутрь, быстро! Шевелитесь!
Everybody back inside now.
— Вернитесь внутрь.
Back inside.
Вернитесь внутрь!
Back inside!
Вернуться внутрь.
Back inside.
Показать ещё примеры для «back inside»...
advertisement

вернуться внутрь — come back inside

Не хотите ли вернуться внутрь и попробовать еще раз записать радиообращение?
Like to come back inside and take another swing at the radio address?
Вернись внутрь!
Come back inside!
А если ты вдруг захочешь вернуться внутрь и потанцевать со своей девушкой, дашь мне знать.
And if at any point you actually come back inside and dance with your girlfriend, you let me know.
Пожалуйста, просто вернись внутрь.
Please, just come back inside. No.
Ашер, просто вернись внутрь.
— Asher, just come back inside.
Показать ещё примеры для «come back inside»...