великая бабка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «великая бабка»
великая бабка — big bucks
Большие бабки.
Big bucks.
Он зарабатывает большие бабки.
He earns the big bucks.
У нас Рене заколачивает большие бабки.
Renee is bringing home all the big bucks.
И теперь ты со своей потрёпанной киской хочешь рубить большие бабки как нефтяной лоббист, верно?
So now you and your slack pussy want to make big bucks as an oil lobbyist, right?
Они приезжают к нам большие бабки зашибать.
they come to us to make big bucks.
Показать ещё примеры для «big bucks»...
advertisement
великая бабка — big money
— Хотел поднять большие бабки.
— I made you make big money. — Those were other times.
Большие бабки.
Big money.
Это пахнет очень большими бабками — вот что говорит Билл Англичанин.
The big, big money's available, is what Will the English says.
Теперь мы делаем большие бабки без шума и пыли.
From now on, we're making big money without the fuss.
Звучит как «Большие Бабки»
That sounds like big money.
advertisement
великая бабка — lot of money
Гарри вложил в него большие бабки.
Gary has put a lot of money in there.
Это большие бабки, но риск слишком велик.
It's a lot of money, but this whole thing feels forced.
20 штук это большие бабки.
Twenty thousand is a lot of money.
"Окей, мы тут делаем большие бабки.
"ok, you know, we're making a lot of money.
На кону большие бабки.
There's a lot of money on the table.